Acte en vigueur, consolidée au 03/03/2008.
Version consolidée au 03/03/2008 (consolidation EUR-Lex 02007R1146-20080303, la plus récente en français ; acte d'origine du 02/10/2007).
(1) Conformément à l’article 2 du règlement (CEE) no 3149/92 de la Commission du 29 octobre 1992 portant modalités d’application de la fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d’intervention au bénéfice des personnes les plus démunies de la Communauté, la Commission doit adopter un plan de distribution à financer sur les crédits disponibles au titre de l’exercice 2008. Ce plan doit déterminer en particulier, pour chacun des États membres qui appliquent l’action, les moyens financiers maximaux mis à disposition pour exécuter leur part du plan ainsi que la quantité de chaque type de produit à retirer des stocks détenus par les organismes d’intervention.
(2) Les États membres concernés par le plan pour l’exercice 2008 ont communiqué les informations requises conformément aux dispositions de l’article 1er du règlement (CEE) no 3149/92.
(3) Aux fins de répartition des ressources, il est nécessaire de tenir compte de l’expérience et de la mesure dans laquelle les États membres ont utilisé les ressources qui leur avaient été attribuées au cours des exercices précédents.
(4) L’article 2, paragraphe 3, point 1 c), du règlement (CEE) no 3149/92 prévoit l’octroi d’allocations destinées à l’achat sur le marché de produits temporairement indisponibles dans les stocks d’interventions. Étant donné que les stocks de céréales, de lait écrémé en poudre ainsi que du riz actuellement détenus par les organismes d’intervention sont très réduits et que des dispositions ont déjà été prises, respectivement quant à leur vente sur le marché et leur distribution dans le cadre du règlement (CEE) no 3149/92, et compte tenu du fait qu’aucun achat de cette denrée n’est prévu en 2007, il importe de déterminer lesdites allocations afin de permettre l’achat sur le marché du céréales, du lait écrémé en poudre ainsi que du riz nécessaires à la mise en œuvre du plan pour l’exercice 2008.
(5) L’article 7, paragraphe 1, du règlement (CEE) no 3149/92 prévoit le transfert entre États membres de produits indisponibles dans les stocks d’intervention de l’État membre où ces produits sont requis dans le cadre de la mise en œuvre du plan annuel. Il convient donc d’autoriser les transferts intracommunautaires nécessaires à l’exécution du plan pour 2008, dans les conditions prévues à l’article 7 du règlement (CEE) no 3149/92.
(6) Pour l’application du plan, il convient de retenir comme fait générateur, au sens de l’article 3 du règlement (CE) no 2799/98, la date de début de l’exercice de gestion des stocks publics.
(7) Dans le cadre de l’élaboration de ce plan, la Commission a consulté, conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 3149/92, les principales organisations familiarisées avec les problèmes des personnes les plus démunies de la Communauté.
(8) Le comité de gestion des céréales n’a pas émis d’avis dans le délai imparti par son président,
Pour 2008, la distribution de denrées alimentaires destinées aux personnes les plus démunies de la Communauté, en application du règlement (CEE) no 3730/87, est réalisée conformément au plan annuel de distribution établi à l’annexe I du présent règlement.
Les allocations aux États membres destinées à l’achat sur le marché des céréales, du lait écrémé en poudre et du riz requis dans le cadre du plan visé à l’article 1er sont déterminées à l’annexe II.
Le transfert intracommunautaire des produits énumérés à l’annexe III du présent règlement est autorisé sous réserve des conditions établies à l’article 7 du règlement (CEE) no 3149/92.
Aux fins de mise en œuvre du plan annuel visé à l’article 1er du présent règlement, la date du fait générateur visé à l’article 3 du règlement (CE) no 2799/98 est le 1er octobre 2007.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
ANNEXE I
PLAN ANNUEL DE DISTRIBUTION POUR L’EXERCICE 2008
a) Moyens financiers mis à disposition pour exécuter le plan dans chaque État membre:
| (en EUR)
| État membre | Répartition
| Belgique/België | 8 461 691
| България | 7 007 310
| Česká republika | 155 443
| Eesti | 192 388
| Éire/Ireland | 155 965
| Elláda | 13 228 830
| España | 50 419 083
| France | 50 982 533
| Italia | 69 614 288
| Latvija | 153 910
| Lietuva | 4 456 991
| Luxembourg | 81 091
| Magyarország | 8 169 224
| Malta | 378 242
| Polska | 49 971 042
| Portugal | 13 182 946
| România | 24 258 046
| Slovenija | 1 499 216
| Suomi/Finland | 2 741 323
| Total | 305 109 562
b) Quantité de chaque type de produit à retirer des stocks d’intervention de la Communauté en vue de la distribution dans chaque État membre dans la limite des montants fixés sous a):
| tonnes
| État membre | Sucre
| Belgique/België | 4 154
| България | 6 385
| Česká republika | 67
| España | 6 500
| France | 3 718
| Italia | 7 000
| Lietuva | 2 889
| Magyarország | 1 620
| Malta | 397
| Polska | 15 552
| Portugal | 1 707
| România | 15 898
| Slovenija | 806
| Total | 66 693
ANNEXE II
Allocations aux États membres destinées à l’achat de produits sur le marché communautaire dans la limite des montants fixés sous le point a) de l’annexe I:
| (en EUR)
| État membre | Céréales | Riz | Lait écrémé en poudre
| Belgique/België | 2 120 960 | 800 000 | 3 300 000
| България | 2 086 200 | 1 789 818 |
| Česká republika | 36 472 | | 81 843
| Eesti | 182 358 | |
| Éire/Ireland | | | 147 834
| Elláda | 4 535 189 | | 8 003 986
| España | 11 144 100 | 1 800 000 | 32 030 700
| France | 8 718 857 | 5 225 181 | 32 770 000
| Italia | 13 514 624 | 3 000 000 | 46 438 083
| Latvija | 145 886 | |
| Lietuva | 1 633 305 | 734 782 | 706 455
| Luxembourg | | | 76 864
| Magyarország | 5 713 309 | | 1 328 373
| Malta | 62 275 | 25 078 | 99 189
| Polska | 16 569 956 | | 24 058 983
| Portugal | 1 267 856 | 1 493 221 | 8 995 335
| România | 16 106 356 | |
| Slovenija | 181 553 | 107 523 | 782 637
| Suomi/Finland | 1 724 960 | | 873 450
| Total | 85 744 216 | 14 975 604 | 159 693 732
ANNEXE III
Transferts intracommunautaires autorisés dans le cadre du plan pour l'exercice 2008
| |
Quantité
(tonnes)
| Titulaire | Destinataire
| 1. | 3 718 | BIRB, Belgique | ONIGC, France
| 2. | 2 889 | BIRB, Belgique | The Lithuanian Agricultural and Food Products Market regulation Agency, Lietuva
| 3. | 6 385 | MVH, Magyarország | ДФЗ, България
| 4. | 15 552 | MVH, Magyarország | ARR, Polska
| 5. | 15 898 | MVH, Magyarország | APIA, România
| 6. | 806 | MVH, Magyarország | AAMRD, Slovenija
| 7. | 397 | AGEA, Italia | Centre national de recherche et de développement, Malta
| 8. | 1 707 | FEGA, España | INGA, Portugal