Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 22 juillet 1994 modifiant certaines dispositions relatives à l'emploi d'édulcorants et de polyols dans les denrées destinées à l'alimentation humaine

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 18 août 1994
NatureArrêté
Signé le22 juillet 1994
Publié le18 août 1994
Articles7 articles en vigueur
NORECOC9400061A
IdentifiantLEGITEXT000005616419
RéférenceArrêté du 22 juillet 1994 modifiant certaines dispositions relatives à l'emploi d'édulcorants et de polyols dans les denrées destinées à l'alimentation humaine, version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, le ministre de l'économie, le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur et le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu la directive no 90/496/C.E.E. du 24 septembre 1990 relative à l'étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires;

Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 212, L. 213-1 à L. 213-4;

Vu le décret no 89-674 du 18 septembre 1989 relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine, notamment son article 2;

Vu l'arrêté du 20 juillet 1977 modifié, relatif aux produits diététiques et de régime;

Vu l'arrêté du 4 août 1986 modifié relatif à l'emploi de substances d'addition dans la fabrication des aliments destinés à une alimentation particulière;

Vu l'arrêté du 14 octobre 1991 modifié relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine,

Arrêtent:

Article 1 LEGIARTI000006878702

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 2 LEGIARTI000006878709

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 3 LEGIARTI000006878719

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 4 LEGIARTI000006878727

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 5 LEGIARTI000006878731

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 6 LEGIARTI000006878742

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 7 LEGIARTI000006878691

1. Le directeur général de la santé, le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur général des stratégies industrielles et le directeur général de l'alimentation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 22 juillet 1994.

Le ministre de l'économie,

Pour le ministre et par délégation: Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, C. BABUSIAUX

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville,

Pour le ministre et par délégation: Le directeur général de la santé, J.-F. GIRARD

Le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur,

Pour le ministre et par délégation: Le directeur général des stratégies industrielles, D. LOMBARD

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation: Le directeur général de l'alimentation, P. GUERIN

Textes cités liens · DILA3

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 18 août 1994).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000005616419, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.