Texte consolidé · Loi

Loi n° 94-630 du 25 juillet 1994 modifiant le livre II bis du code de la santé publique relatif à la protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales. Loi dite loi Huriet.

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
NatureLoi
Signé le25 juillet 1994
Publié le26 juillet 1994
Articles18 articles en vigueur
NORSPSX9400290L
IdentifiantLEGITEXT000005616269
RéférenceLoi n° 94-630 du 25 juillet 1994 modifiant le livre II bis du code de la santé publique relatif à la protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales. Loi dite loi Huriet., version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Article 1 LEGIARTI000006696751

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 2 LEGIARTI000006696752

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 3 LEGIARTI000006696753

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 4 LEGIARTI000006696754

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 5 LEGIARTI000006696755

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 6 LEGIARTI000006696756

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 7 LEGIARTI000006696757

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 8 LEGIARTI000006696759

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 9 LEGIARTI000006696760

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 10 LEGIARTI000006696761

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 11 LEGIARTI000006696762

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 12 LEGIARTI000006696763

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 13 LEGIARTI000006696764

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 14 LEGIARTI000006696765

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 15 LEGIARTI000006696766

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 16 LEGIARTI000006696767

1. a modifié les dispositions suivantes

Titre II : Dispositions diverses.

Article 17 LEGIARTI000006696769

1. I. A l'article 15 de la loi relative au don et à l'utilisation des éléments et produits du corps humain, à l'assistance médicale à la procréation et au diagnostic prénatal :

2. a) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 674-6 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

3. Comme il est dit à l'article 511-7 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

4. b) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 674-7 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

5. Comme il est dit à l'article 511-8 du code pénal, le fait... (le reste sans changement).

6. II. A l'article 17 de cette même loi :

7. a) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 675-11 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

8. Comme il est dit à l'article 511-10 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

9. b) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 675-12 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

10. Comme il est dit à l'article 511-11 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

11. c) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 675-13 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

12. Comme il est dit à l'article 511-12 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

13. d) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 675-14 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

14. Comme il est dit à l'article 511-13 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

15. e) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 675-16 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

16. Comme il est dit à l'article 511-14 du code pénal, le fait... (le reste sans changement).

17. III. A l'article 18 de cette même loi :

18. a) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 184-7 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

19. Comme il est dit à l'article 511-22 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

20. b) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 152-11 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

21. Comme il est dit à l'article 511-16 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

22. c) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 152-13 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

23. Comme il est dit à l'article 511-23 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

24. d) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 152-14 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

25. Comme il est dit à l'article 511-24 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

26. e) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 152-16 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

27. Comme il est dit à l'article 511-25 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

28. f) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 162-18 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

29. Comme il est dit à l'article 511-20 du code pénal, le fait... (le reste sans changement.) ;

30. g) Le début du texte proposé par cet article pour l'article L. 162-20 du code de la santé publique est ainsi rédigé :

31. Comme il est dit à l'article 511-21 du code pénal, le fait... (le reste sans changement).

Article 19 LEGIARTI000006696771

1. a modifié les dispositions suivantes

Fait à Paris, le 25 juillet 1994.

FRANÇOIS MITTERRAND

Par le Président de la République :

Le Premier ministre, ÉDOUARD BALLADUR

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, SIMONE VEIL

Le ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, PIERRE MÉHAIGNERIE

Le ministre d'Etat, ministre de la défense, FRANÇOIS LÉOTARD

Le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche, FRANÇOIS FILLON

Le ministre délégué à la santé, PHILIPPE DOUSTE-BLAZY

Cité par 3 textes
DECRET97-888 · application
DECRET97-889 · application
LOI2002-73 · abroge

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 26 juillet 1994).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000005616269, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.