Texte consolidé · Décret

Décret n°94-792 du 6 septembre 1994 relatif au repos hebdomadaire en agriculture et modifiant le décret n° 75-957 du 17 octobre 1975 modifié fixant les conditions d'application de l'article 997 du code rural relatif au repos hebdomadaire en agriculture

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
NatureDécret
Signé le6 septembre 1994
Publié le11 septembre 1994
Articles11 articles en vigueur
NORAGRS9401579D
IdentifiantLEGITEXT000005616576
RéférenceDécret n°94-792 du 6 septembre 1994 relatif au repos hebdomadaire en agriculture et modifiant le décret n° 75-957 du 17 octobre 1975 modifié fixant les conditions d'application de l'article 997 du code rural relatif au repos hebdomadaire en agriculture, version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,

Vu le code rural, notamment les articles 997 et 997-1;

Vu le décret no 75-957 du 17 octobre 1975 modifié fixant les conditions d'application de l'article 997 du code rural relatif au repos hebdomadaire en agriculture;

Vu l'avis émis le 7 juillet 1994 par la sous-commission agricole des conventions et accords de la Commission nationale de la négociation collective;

Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,

Décrète:

Article 1 LEGIARTI000006666750

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 2 LEGIARTI000006666751

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 3 LEGIARTI000006666752

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 4 LEGIARTI000006666753

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 5 LEGIARTI000006666754

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 6 LEGIARTI000006666755

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 7 LEGIARTI000006666756

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 8 LEGIARTI000006666757

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 9 LEGIARTI000006666758

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 10 LEGIARTI000006666759

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 11 LEGIARTI000006666747

1. Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et le ministre de l'agriculture et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 6 septembre 1994.

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre: Le ministre de l'agriculture et de la pêche, JEAN PUECH

Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle MICHEL GIRAUD

Textes cités liens · DILA2

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 11 septembre 1994).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000005616576, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.