Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 6 décembre 1975 relatif aus surfaces minima d'installation et aux coefficients d'équivalence en matière de cumuls d'exploitation ou de fonds agricoles dans le département de l'Aisne

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte

Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 13 janvier 1976

NatureArrêté

Signé le6 décembre 1975

Publié le13 janvier 1976

Articles8 articles en vigueur

IdentifiantLEGITEXT000006070155

Référence

Arrêté du 6 décembre 1975 relatif aus surfaces minima d'installation et aux coefficients d'équivalence en matière de cumuls d'exploitation ou de fonds agricoles dans le département de l'Aisne, version consolidée au 3 novembre 2026

Légifrance →

Article 1 LEGIARTI000006334343

1. L'arrêté du 16 juin 1975 ayant fixé, en application de l'article 188-3 du code rural, les surfaces minima d'installation et les coefficients d'équivalence en matière de cumuls d'exploitations ou de fonds agricoles dans le département de l'Aisne est abrogé.

Article 2 LEGIARTI000006334344

1. Les surfaces minima d'installation en polyculture visées à l'article 188-3 du code rural sont fixées ainsi qu'il suit pour le département de l'Aisne (en hectares) :

2. Haute-Thiérache : 16 ;

3. Basse-Thiérache : 20 ;

4. Région sud de la Thiérache : 32 ha ;

5. Champagne agricole : 34.

6. Reste du département : 32 ha.

7. La composition des sous-régions agricoles de la Thiérache est donnée en annexe.

Article 3 LEGIARTI000006334345

1. Les coefficients d'équivalence applicables aux cultures spécialisées visées à l'article 188-3 du Code rural sont fixés comme il suit :

2. Cultures fruitières et légumières : coefficient 5 ;

3. Cultures maraîchères : coefficient 10 ;

4. Vignes à appellation champagne : coefficient 25 ;

5. Tabac : coefficient 6 ;

6. Champignons : coefficient 35.

7. Pisciculture : 200

8. Cultures maraîchères sous abris (châssis et serres froides) :

9. 30

10. Cultures maraîchères sous serres chauffées : 100

11. Endives (culture et forçage) : 7

12. Endives (forçage seul) : 6

13. Cultures fruitières intensives : 4

14. Pépinières : 10

15. Cultures horticoles de plein air : 20 Cultures horticoles sous abris (châssis et serres froides) :

16. 50

17. Cultures horticoles sous serres chauffées : 120.

Article 4 LEGIARTI000006334346

1. Les coefficients d'équivalence et les seuils d'application valant abattement à la base applicables aux élevages ne nécessitant pas l'utilisation du sol agricole sont fixés comme suit :

:=================================:

: : :

: NATURE : :

: DE : HAUTE :

: L'ELEVAGE : THIERACHE :

: : :

:------------------:--------------:

: I. Aviculture et : :

: cuniculiculture : :

: (Equivalence en : :

: ares par mètre : :

: carré de : :

: poulailler ou : :

: de clapier) : :

: Poules pondeuses : 1,4 a :

: Poulets de chair : 0,7 a :

: Lapins : 3,5 a :

: : :

: II. Elevages : :

: porcin et bovin : :

: Equivalence en : :

: hectares par : :

: animal : : :

: Truies : :

: (naisseurs) : 0,20 ha :

: Truies : :

: (naisseurs : :

: engraisseurs) : 0,40 ha :

: Porcs à : :

: l'engrais : 0,017 ha :

: Veaux en : :

: batterie : 0,035 ha :

: : :

: III. Elevages : :

: divers : :

: Chèvres : :

: Equivalence : :

: pour 1 ha : 4 chèvres :

:=================================:

: : :

: NATURE : BASSE :

: DE : THIERACHE :

: L'ELEVAGE : :

: : :

:------------------:--------------:

: I. Aviculture et : :

: cuniculiculture : :

: (Equivalence en : :

: ares par mètre : :

: carré de : :

: clapier ou de : :

: poulailler) : : :

: Poules pondeuses : 1,7 a :

: Poulets de chair : 0,85 a :

: Lapins : 4,5 a :

: : :

: II. Elevages : :

: porcin et bovin : :

: (Equivalence en : :

: hectares par : :

: animal : : :

: Truies : :

: (naisseurs) : 0,25 ha :

: Truies : :

: (naisseurs : :

: engraisseurs) : 0,50 ha :

: Porcs à : :

: l'engrais : 0,020 ha :

: Veaux en : :

: batterie : 0,045 ha :

: : :

: III. Elevages : :

: divers : :

: Chèvres : :

: Equivalence : :

: pour 1 ha : 4 chèvres :

:=================================:

: : :

: NATURE : REGION SUD :

: DE : DE LA :

: L'ELEVAGE : THIERACHE :

: : :

:------------------:--------------:

: I. Aviculture et : :

: cuniculiculture : :

: (Equivalence en : :

: ares par mètre : :

: carré de : :

: clapier ou de : :

: poulailler) : : :

: Poules pondeuses : 2,8 a :

: Poulets de chair : 1,4 a :

: Lapins : 7 a :

: : :

: II. Elevages : :

: porcin et bovin : :

: (Equivalence en : :

: hectares par : :

: animal : : :

: Truies : :

: (naisseurs) : 0,40 ha :

: Truies : :

: (naisseurs : :

: engraisseurs) : 0,80 ha :

: Porcs à : :

: l'engrais : 0,035 ha :

: Veaux en : :

: batterie : 0,070 ha :

: : :

: III. Elevages : :

: divers : :

: Chèvres : :

: Equivalence : :

: pour 1 ha : 4 chèvres :

:=================================:

: :

: : :

: NATURE : CHAMPAGNE :

: DE : agricole :

: L'ELEVAGE : :

: : :

:------------------:--------------:

: I. Aviculture et : :

: cuniculiculture : :

: (Equivalence en : :

: ares par mètre : :

: carré de : :

: clapier ou de : :

: poulailler) : : :

: Poules pondeuses : 2,9 a :

: Poulets de chair : 1,5 a :

: Lapins : 7,3 a :

: : :

: II. Elevages : :

: porcin et bovin : :

: (Equivalence en : :

: hectares par : :

: animal : : :

: Truies : :

: (naisseurs) : 0,45 ha :

: Truies : :

: (naisseurs : :

: engraisseurs) : 0,90 ha :

: Porcs à : :

: l'engrais : 0,036 ha :

: Veaux en : :

: batterie : 0,073 ha :

: : :

: III. Elevages : :

: divers : :

: Chèvres : :

: Equivalence : :

: pour 1 ha : 4 chèvres :

:=================================:

: :

: : :

: NATURE : RESTE DU :

: DE : DEPARTEMENT :

: L'ELEVAGE : :

: : :

:------------------:--------------:

: I. Aviculture et : :

: cuniculiculture : :

: (Equivalence en : :

: ares par mètre : :

: carré de : :

: clapier ou de : :

: poulailler) : : :

: Poules pondeuses : 2,8 a :

: Poulets de chair : 1,4 a :

: Lapins : 7 a :

: : :

: II. Elevages : :

: porcin et bovin : :

: (Equivalence en : :

: hectares par : :

: animal : : :

: Truies : :

: (naisseurs) : 0,40 ha :

: Truies : :

: (naisseurs : :

: engraisseurs) : 0,80 ha :

: Porcs à : :

: l'engrais : 0,035 ha :

: Veaux en : :

: batterie : 0,070 ha :

: : :

: III. Elevages : :

: divers : :

: Chèvres : :

: Equivalence : :

: pour 1 ha : 4 chèvres :

:=================================:

: : Seuils d' : : application :

: NATURE : valant :

: DE : abattement :

: L'ELEVAGE : à la :

: : base :

:------------------:--------------:

: I. Aviculture et : :

: cuniculiculture : :

: (Equivalence en : :

: ares par mètre : :

: carré de : :

: clapier ou de : :

: poulailler) : : :

: Poules pondeuses : 75 m2 :

: Poulets de chair : 150 m2 :

: Lapins : 30 m2 :

: : :

: II. Elevages : :

: porcin et bovin : :

: (Equivalence en : :

: hectares par : :

: animal : : :

: Truies : :

: (naisseurs) : 5 truies :

: Truies : :

: (naisseurs : :

: engraisseurs) : 2,5 truies :

: Porcs à : :

: l'engrais : 60 / an :

: Veaux en : :

: batterie : 30 / an :

: : :

: III. Elevages : :

: divers : :

: Chèvres : 4 chèvres :

:=================================:

Article 5 LEGIARTI000006334347

1. Les superficies maxima visées à l'article 188-1 du code rural sont fixées comme suit :

2. Haute et Basse-Thiérache : 75 ha

3. Reste du département : 150 ha.

Article 6 LEGIARTI000006334348

1. Tout cumul ou toute réunion d'exploitations ou de fonds agricoles, quelle que soit la superficie des exploitations considérées et quelles que soient les catégories des terres, la nature des cultures et le type d'exploitation, est soumis à l'autorisation préalable.

Article 7 LEGIARTI000006334349

1. Le préfet de l'Aisne est chargé de l'application du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexes

Article Annexe LEGIARTI000006334350

1. Répartition des communes de la Thiérache.

2. HAUTE-THIERACHE

3. Toutes les communes du canton du Nouvion-en-Thiérache ;

4. Toutes les communes du canton de La Capelle, sauf celle d'Etreaupont ;

5. Communes de Saint-Algis (Vervins) et Marly-Gomont (Guise).

6. BASSE-THIERACHE

7. Toutes les communes des cantons d'Aubenton et d'Hirson ;

8. Communes de :

9. Etreaupont (La Capelle) ;

10. Iron, Lavaqueresse, Malzy, Proisy, Romery et Villers-lès-Guise (Guise) ;

11. Brunehamel, Cuiry-lès-Iviers, Doris, Grandrieux, Les Autels, Parfondeval, Résigny et Rouvroy-sur-Serre (Rozoy-sur-Serre) ;

12. Leme, Le Sourd et Saint-Gobert (Sains-Richaumont) ;

13. Etreux, Hannappes, La Vallée-Mulatre, Oisy, Ribeauville, Venerolles et Wassigny (Wassigny) ;

14. Autreppes, Haution, La Vallée-aux-Blés, Voulpaix, Laigny, Gercy, Fontaine-les-Vervins, Vervins, La Bouteille, Landouzy-la-Cour, Thenailles, Harcigny, Plomion et Bancigny (Vervins) ;

15. REGION SUD DE LA THIERACHE

16. Communes de :

17. Monceau-sur-Oise (Guise) ;

18. Franqueville, Marfontaine, Rougeries, Saint-Pierre-lès-Franqueville, Voharles et Wiege-Faty (Sains-Richaumont) ;

19. Braye-en-Thiérache, Burelles, Gronard, Hary, Houry, Lugny, Nampcelles-la-Cour et Prisces (Vervins) ;

20. Archonn Chéry-lès-Rozoy, Dagny-Lambercy, Dolignon, Morgny-en-Thiérache, Raillimont, Renneval, Rozoy-sur-Serre, Sainte-Geneviève, Soize, Vigneux-Hocquet et Vincy-Reuil-et-Magny (Rozoy-sur-Serre).

Textes cités liens · DILA1

Arrêté du 22 novembre 1966 · modifie

Cité par 1 texte

Arrêté du 23 mars 1981 · modifie

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 13 janvier 1976).

Texte d'origine, publié au JO →