Article 1
L’annexe II du règlement (UE) 2021/2325 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 27/01/2023 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) L’annexe II du règlement d’exécution (UE) 2021/2325 de la Commission dresse la liste des autorités et organismes de contrôle reconnus aux fins de l’équivalence et compétents pour effectuer des contrôles et délivrer des certificats dans les pays tiers. À la lumière des nouvelles informations et demandes reçues par la Commission depuis l’adoption du règlement d’exécution (UE) 2021/2325, il convient d’apporter certaines modifications à ladite liste.
(2) La Commission a reçu et examiné une demande de «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.» afin de retirer à cet organisme sa reconnaissance pour la catégorie de produits A en ce qui concerne la République dominicaine, le Guatemala et El Salvador en raison du manque d’opérateurs.
(3) La Commission a reçu et examiné une demande d’«EKO-CONTROL SK s.r.o.» en vue de retirer à cet organisme sa reconnaissance pour tous les pays tiers pour lesquels il est reconnu.
(4) Dans son rapport annuel et à la suite de demandes ultérieures, «LETIS S.A.» n’a pas fourni d’informations actualisées en ce qui concerne le rapport d’évaluation délivré par son organisme d’accréditation conformément à l’article 33, paragraphe 3, du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil sur les produits de l’aquaculture non transformés et les algues pour lesquels il est reconnu.
(5) En outre, «LETIS S.A.» n’a pas communiqué à la Commission toutes les informations relatives à son dossier technique.
(6) «LETIS S.A.» n’a pas non plus pris les mesures correctives adéquates pour remédier aux manquements et infractions aux règles de production biologique observés par la Commission. Les infractions et les manquements constatés sont notamment les suivants: i) l’existence de plusieurs notifications OFIS impliquant cet organisme de contrôle; et ii) l’inadéquation des enquêtes de suivi menées par «LETIS S.A.» à la suite de ces notifications OFIS.
(7) Enfin, lors de l’audit de «LETIS S.A.» effectué par la Commission en 2021, «LETIS S.A» n’a pas démontré avoir mis en œuvre des mesures de contrôle efficaces et renforcées et pris les mesures correctives nécessaires pour remédier aux lacunes constatées par la Commission. Cette situation engendre un risque que le consommateur soit induit en erreur sur la véritable nature des produits certifiés par «LETIS S.A.».
(8) Pour chacune des quatre raisons exposées dans les considérants 4 à 7 ci-dessus, et conformément à l’article 4, paragraphe 1, points d) ii), d) iii), d) v) et d) vii), du règlement délégué (UE) 2021/1342 de la Commission, il convient de retirer «LETIS S.A.» de la liste des autorités et organismes de contrôle figurant à l’annexe II du règlement d’exécution (UE) 2021/2325.
(9) Il convient donc de modifier le règlement d’exécution (UE) 2021/2325 en conséquence.
(10) Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité de la production biologique,
L’annexe II du règlement (UE) 2021/2325 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
ANNEXE
L’annexe II du règlement (UE) 2021/2325 est modifiée comme suit:
1) Dans l’entrée relative à «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.», le point 3 est remplacée par le texte suivant:
«3. Numéros de code, pays tiers et catégories de produits concernés:
| Numéro de code | Pays tiers | Catégorie de produits
| A | B | C | D | E | F
| CO-BIO-104 | Colombie | x | — | — | x | — | —
| DO-BIO-104 | République dominicaine | — | — | — | — | — | —
| GT-BIO-104 | Guatemala | — | — | — | — | — | —
| MX-BIO-104 | Mexique | x | x | — | x | — | —
| SV-BIO-104 | El Salvador | — | — | — | — | — | —»
2) L’entrée relative à «EKO-CONTROL SK s.r.o.» est supprimée.
3) L’entrée relative à «LETIS S.A.» est supprimée.