Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 18 juillet 1990 publiant les taux unitaires, tarifs et exonérations particulières de la redevance de route

Texte en vigueur, version consolidée au 7 novembre 2026.

Versions du texte

Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 21 juillet 1990

NatureArrêté

Signé le18 juillet 1990

Publié le21 juillet 1990

Articles1 article en vigueur

NOREQUA9000983A

IdentifiantLEGITEXT000006076233

Référence

Arrêté du 18 juillet 1990 publiant les taux unitaires, tarifs et exonérations particulières de la redevance de route, version consolidée au 7 novembre 2026

Légifrance →

En vigueur Toutes les versions

Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer et le ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget,

Vu l'arrêté du 18 juillet 1990 publiant les règles relatives à la redevance de route,

Article 1 Abrogé LEGIARTI000006889802

en vigueur le 21 juillet 1990, jusqu'au 1er janvier 1995

1. Dans le cadre des exonérations prévues à l'article 2, paragraphe IX, de l'arrêté susvisé, les vols suivants sont exonérés du paiement de la redevance, dans les régions d'information de vol relevant de la compétence de l'Etat français :

2. A. - Les vols militaires des Etats signataires de la convention Eurocontrol, ou ayant conclu avec la France des accords de réciprocité ;

3. B. - Les vols d'entraînement effectués exclusivement en vue d'obtenir ou de renouveler ou de maintenir un brevet de pilote ou une qualification pour les personnels navigants.

Article 2 LEGIARTI000006889809

1. Le taux unitaire global de redevance figurant à l'article 2 de l'arrêté du 18 juillet 1990 susvisé est fixé à 64,62 écus (un écu égale 6,49970 francs français).

Article 2 Abrogé LEGIARTI000006889808

en vigueur le 1er juillet 1994, jusqu'au 1er janvier 1995

1. Le taux unitaire de redevance figurant à l'article 2 de l'arrêté précité est fixé à 66,05 ECU (1 ECU égale 6,644 76 francs français).

Article 2 Modifié LEGIARTI000006889806

en vigueur le 1er septembre 1992, jusqu'au 1er septembre 1993

1. Le taux unitaire de redevance figurant à l'article 2 de l'arrêté du 18 juillet 1990 publiant les taux unitaires, tarifs et exonérations particulières de la redevance de route est fixé à 59,31 ECU (1 ECU égale 6,972 34 francs français).

Article 2 Modifié LEGIARTI000006889807

en vigueur le 1er septembre 1992, jusqu'au 1er juillet 1994

1. Le taux unitaire de redevance figurant à l'article 2 de l'arrêté du 18 juillet 1990 publiant les taux unitaires, tarifs et exonérations particulières de la redevance de route est fixé à 62.44 ECU (1 ECU égale 6,892 32 francs français).

Article 2 Modifié LEGIARTI000006889805

en vigueur le 1er janvier 1991, jusqu'au 1er septembre 1992

1. Le taux unitaire de redevance prévu à l'article 2, paragraphe VII-1, de l'arrêté précité est fixé à 56,73 ECU (un ECU égale 6,93764 francs français).

Article 2 Modifié LEGIARTI000006889804

en vigueur le 21 juillet 1990, jusqu'au 1er janvier 1991

1. Le taux unitaire de redevance prévu à l'article 2, paragraphe VII-1, de l'arrêté précité est fixé à 48,17 ECU (un ECU égale 7,02906 francs français).

Article 3 Abrogé LEGIARTI000006889810

en vigueur le 21 juillet 1990, jusqu'au 1er janvier 1991

1. Les vols dont l'aérodrome de départ et l'aérodrome d'arrivée sont situés en France métropolitaine et qui ne comportent ni escale intermédiaire ni escale antérieure ou ultérieure en territoire étranger bénéficient d'un taux unitaire réduit, fixé à 32,26 ECU (un ECU égale 7,029 06 francs français).

2. Ce taux est recalculé mensuellement, conformément à la méthode appliquée pour le taux unitaire de redevance prévu à l'article 2 ci-dessus.

Article 4 Abrogé LEGIARTI000006889811

en vigueur le 21 juillet 1990, jusqu'au 1er janvier 1995

1. Les tarifs servant à l'établissement des redevances de route pour les vols visés à l'article 2, paragraphe VIII, de l'arrêté précité figurent au tableau annexé au présent arrêté.

Article 5 Abrogé LEGIARTI000006889801

en vigueur le 21 juillet 1990, jusqu'au 1er janvier 1995

1. Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexes

ANNEXE FIXANT LA LISTE DES ZONES ET AÉRODROMES AINSI QUE LES TARIFS SERVANT À L'ÉTABLISSEMENT DES REDEVANCES DE ROUTE POUR LES VOLS VISÉS À L'ARTICLE 2, PARAGRAPHE VIII, DE L'ARRÊTÉ DU 18 JUILLET 1990.

Article ANNEXE Abrogé LEGIARTI000006889815

en vigueur le 1er janvier 1993, jusqu'au 1er janvier 1995

:-----------------------------:

: AERODROMES :

: de départ :

: (ou de première :

: destination) :

: situés :

: 1 :

:-----------------------------:

: ZONE I :

: :

: Entre 14° Ouest et :

: 110° Ouest et au Nord :

: de 55° Nord :

: excepté l'Islande :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Francfort : 1400,61 :

: Londres : 944,48 :

: Paris : 1227,98 :

: Prestwick : 494,79 :

:-----------------------------:

: ZONE II :

: :

: Entre 40° Ouest et :

: 110° Ouest et 28° Nord :

: et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: de départ : :

: (ou de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-------------------:---------:

: Abidjan : 143,62 :

: Amman : 1658,94 :

: Amsterdam : 916,02 :

: Athènes : 1247,79 :

: Bâle-Mulhouse : 936,75 :

: Banjul : 139,18 :

: Barcelone : 763,78 :

: Belfast : 210,15 :

: Belgrade : 1510,53 :

: Berlin : 1019,96 :

: Birmingham : 516,55 :

: Bordeaux : 522,96 :

: Bristol : 511,89 :

: Bruxelles : 871,22 :

: Budapest : 1449,90 :

: Le Caire : 1462,61 :

: Cardiff : 323,56 :

: Casablanca : 347,85 :

: Dakar : 139,07 :

: Dublin : 138,78 :

: Dubrovnik : 1431,82 :

: Düsseldorf : 1043,85 :

: East Midlands : 527,25 :

: Francfort : 1130,62 :

: Genève : 901,29 :

: Glasgow : 318,73 :

: Hambourg : 1050,48 :

: Helsinki : 550,48 :

: Istanbul-Ataturk : 1532,05 :

: Jeddah : 1599,76 :

: Kiev : 1071,99 :

: Copenhague : 829,70 :

: Cologne-Bonn : 1064,46 :

: Lagos : 139,84 :

: Lamezia Terme : 1171,86 :

: Las Palmas, : :

: Grande Canaries : 485,93 :

: Lille : 757,70 :

: Lisbonne : 397,16 :

: Ljubljana : 1367,13 :

: Londres : 599,20 :

: Luxembourg : 1024,75 :

: Lyon : 926,03 :

: Maastricht : 958,25 :

: Madrid : 553,72 :

: Malaga : 633,66 :

: Manchester : 466,38 :

: Manston : 678,13 :

: Marseille : 931,10 :

: Milan : 1038,92 :

: Monrovia : 139,18 :

: Moscou : 594,09 :

: Munich : 1309,43 :

: Nantes : 486,84 :

: Naples-Capodichino: 1048,81 :

: Newcastle : 491,27 :

: Nice : 938,23 :

: Ostende : 766,75 :

: Oslo : 614,37 :

: Paris : 730,73 :

: Ponta Delgada, : :

: Açores : 144,39 :

: Porto : 290,86 :

: Prague : 1313,45 :

: Prestwick : 318,73 :

: Riyadh : 1570,04 :

: Rome : 1075,36 :

: Sal I., Cabo Verde: 139,07 :

: Santa Maria, Açores 154,48 :

: Santiago, Espagne : 254,19 :

: Shannon : 91,31 :

: Sofia : 1586,39 :

: Stockholm : 614,37 :

: Stuttgart : 1148,35 :

: Tel-Aviv : 1627,04 :

: Tenerife : 445,47 :

: Turin : 1094,79 :

: Toulouse-lagnac : 692,86 :

: Varsovie : 941,77 :

: Venise : 1236,32 :

: Vienne : 1430,59 :

: Zagreb : 1501,62 :

: Zurich : 1066,90 :

:---------------------------- :

:-----------------------------:

: ZONE III :

: :

: A l'Ouest de 110° Ouest et :

: entre 28° Nord et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 1052,69 :

: Düsseldorf : 1145,79 :

: Francfort : 1172,48 :

: Genève : 1367,86 :

: Copenhague : 763,99 :

: Londres : 862,26 :

: Luxembourg : 1287,60 :

: Madrid : 439,89 :

: Manchester : 700,45 :

: Milan : 1075,75 :

: Paris : 996,92 :

: Prestwick : 441,74 :

: Shannon : 86,99 :

: Zurich : 1451,36 :

:-----------------------------:

: ZONE IV :

: :

: A l'ouest de 40° Ouest et :

: entre 20° Nord et 28° Nord :

: y compris le Mexique :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 880,12 :

: Barcelone : 871,34 :

: Berlin : 1063,00 :

: Bruxelles : 895,38 :

: Düsseldorf : 1001,655:

: Francfort : 1064,46 :

: Goteborg : 738,11 :

: Hamburg : 1040,12 :

: Helsinki : 544,94 :

: Copenhague : 870,60 :

: Cologne-Bonn : 1020,79 :

: Lisbonne : 450,80 :

: Londres : 587,16 :

: Madrid : 639,04 :

: Manchester : 418,59 :

: Milan : 981,49 :

: Munich : 1191,92 :

: Oslo : 551,69 :

: Paris : 655,71 :

: Prague : 1245,53 :

: Rome : 1101,75 :

: Sal I., Cabo Verde: 90,83 :

: Santa Maria : :

: Açores : 155,37 :

: Shannon : 171,11 :

: Stockholm : 608,09 :

: Vienne : 1373,50 :

: Zurich : 990,12.:

:-----------------------------:

: ZONE V :

: :

: A l'Ouest de 40° Ouest et :

: entre l'équateur et :

: 20° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 1042,38 :

: Bâle-Mulhouse : 995,07 :

: Barcelone : 905,80 :

: Bordeaux : 712,07 :

: Düsseldorf : 1158,05 :

: Francfort : 1106,92 :

: Helsinki : 706,40 :

: Cologne-Bonn : 1084,10 :

: Las Palmas, : :

: Gran Canaria : 620,81 :

: Lisbonne : 534,39 :

: Londres : 808,54 :

: Lyon : 947,80 :

: Madrid : 722,27 :

: Manchester : 625,37 :

: Marseille : 1123,24 :

: Milan : 1118,92 :

: Munich : 1183,48 :

: Nantes : 670,47 :

: Paris : 826,66 :

: Porto : 519,53 :

: Porto Santo, Madère 320,25 :

: Prestwick : 393,95 :

: Rome : 1237,17 :

: Santa Maria, Açores 203,28 :

: Santiago, Espagne : 523,34 :

: Shannon : 264,78 :

: Stockholm : 1257,79 :

: Tenerife : 615,53 :

: Toulouse-Blagnac : 670,47 :

: Zurich : 1097,57 :

:-----------------------------: (1) Montant de la redevance en ECU pour un aéronef dont le coefficient poids est égal à un (50 tonnes métriques)

Article ANNEXE Modifié LEGIARTI000006889814

en vigueur le 1er septembre 1992, jusqu'au 1er janvier 1993

:-----------------------------:

: AERODROMES :

: de départ :

: (ou de première :

: destination) :

: situés :

: 1 :

:-----------------------------:

: ZONE I :

: :

: Entre 14° Ouest et :

: 110° Ouest et au Nord :

: de 55° Nord :

: excepté l'Islande :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Francfort : 1372,90 :

: Londres : 936,96 :

: Paris : 1212,04 :

: Prestwick : 490,84 :

:-----------------------------:

: ZONE II :

: :

: Entre 40° Ouest et :

: 110° Ouest et 28° Nord :

: et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: de départ : :

: (ou de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-------------------:---------:

: Abidjan : 187,65 :

: Amman : 1742,09 :

: Amsterdam : 901,32 :

: Athènes : 1198,74 :

: Bâle-Mulhouse : 905,74 :

: Banjul : 181,85 :

: Barcelone : 717,86 :

: Belfast : 208,98 :

: Belgrade : 1455,16 :

: Berlin : 1159,19 :

: Birmingham : 513,24 :

: Bordeaux : 506,00 :

: Bruxelles : 843,65 :

: Budapest : 1456,64 :

: Le Caire : 1689,45 :

: Cardiff : 323,26 :

: Casablanca : 434,30 :

: Dakar : 190,98 :

: Dublin : 139,22 :

: Dubrovnik : 1397,91 :

: Düsseldorf : 1012,85 :

: Francfort : 1095,44 :

: Genève : 856,81 :

: Glasgow : 316,36 :

: Hambourg : 1031,51 :

: Helsinki : 533,89 :

: Jeddah : 1098,48 :

: Copenhague : 833,11 :

: Cologne-Bonn : 969,84 :

: Lagos : 182,72 :

: Las Palmas, : :

: Grande Canaries : 584,64 :

: Lille : 747,68 :

: Lisbonne : 488,08 :

: Ljubljana : 1333,50 :

: Londres : 596,46 :

: Luxembourg : 973,80 :

: Lyon : 792,41 :

: Maastricht : 919,40 :

: Madrid : 523,48 :

: Malaga : 726,49 :

: Manchester : 463,53 :

: Manston : 668,82 :

: Milan : 973,24 :

: Monrovia : 181,85 :

: Moscou : 555,27 :

: Munich : 1321,33 :

: Nantes : 474,12 :

: Naples-Capodichino: 1017,81 :

: Newcastle : 502,39 :

: Nice : 984,43 :

: Ostende : 756,06 :

: Oslo : 554,94 :

: Paris : 729,72 :

: Pise : 838,93 :

: Ponta Delgada, : :

: Açores : 188,66 :

: Porto : 344,48 :

: Prague : 1199,22 :

: Prestwick : 316,36 :

: Riyadh : 1577,89 :

: Rome : 1014,99 :

: Sal I., Cabo Verde: 212,28 :

: Santa Maria, Açores 201,85 :

: Santiago, Espagne : 244,20 :

: Shannon : 92,00 :

: Stockholm : 554,94 :

: Stuttgart : 1104,42 :

: Tel-Aviv : 1514,00 :

: Tenerife : 506,72 :

: Turin : 1069,34 :

: Toulouse-lagnac : 664,05 :

: Varsovie : 763,01 :

: Vienne : 1424,91 :

: Zagreb : 1455,16 :

: Zurich : 1053,57 :

:---------------------------- :

:-----------------------------:

: ZONE III :

: :

: A l'Ouest de 110° Ouest et :

: entre 28° Nord et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 1036,35 :

: Düsseldorf : 1117,76 :

: Francfort : 1148,50 :

: Genève : 1340,14 :

: Copenhague : 855,38 :

: Londres : 875,68 :

: Luxembourg : 1232,88 :

: Madrid : 395,02 :

: Manchester : 694,93 :

: Milan : 1046,37 :

: Paris : 981,41 :

: Prestwick : 438,21 :

: Shannon : 87,64 :

: Zurich : 1430,76 :

:-----------------------------:

: ZONE IV :

: :

: A l'ouest de 40° Ouest et :

: entre 20° Nord et 28° Nord :

: y compris le Mexique :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 941,61 :

: Berlin-Schonefeld : 1054,87 :

: Bruxelles : 822,97 :

: Düsseldorf : 986,83 :

: Francfort : 996,84 :

: Helsinki : 540,59 :

: Copenhague : 864,08 :

: Cologne-Bonn : 998,18 :

: Londres : 601,15 :

: Madrid : 732,75 :

: Manchester : 424,26 :

: Milan : 912,67 :

: Munich : 1137,43 :

: Oslo : 547,29 :

: Paris : 588,65 :

: Prague : 1202,24 :

: Rome : 974,65 :

: Sal I., Cabo Verde: 118,67 :

: Santa Maria : :

: Açores : 203,00 :

: Shannon : 193,45 :

: Stockholm : 603,36 :

: Vienne : 1369,10 :

: Zurich : 955,28 :

:-----------------------------:

: ZONE V :

: :

: A l'Ouest de 40° Ouest et :

: entre l'équateur et :

: 20° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 1106,46 :

: Bâle-Mulhouse : 1168,92 :

: Bordeaux : 898,52 :

: Düsseldorf : 1062,00 :

: Francfort : 1117,77 :

: Helsinki : 779,71 :

: Cologne-Bonn : 1080,99 :

: Las Palmas, : :

: Gran Canaria : 659,04 :

: Lisbonne : 664,13 :

: Londres : 877,79 :

: Lyon : 1091,59 :

: Madrid : 837,23 :

: Manchester : 677,30 :

: Marseille : 1199,37 :

: Milan : 1249,59 :

: Nantes : 733,52 :

: Paris : 943,57 :

: Porto : 645,77 :

: Porto Santo, Madère 408,83 :

: Prestwick : 417,31 :

: Rome : 1281,67 :

: Santa Maria, Açores 265,60 :

: Santiago, Espagne : 618,04 :

: Shannon : 316,42 :

: Stockholm : 1253,95 :

: Tenerife : 653,93 :

: Toulouse-Blagnac : 1027,81 :

: Zurich : 1166,34 :

:-----------------------------:

1. (1) Montant de la redevance en ECU pour un aéronef dont le coefficient poids est égal à un (50 tonnes métriques)

Article ANNEXE Modifié LEGIARTI000006889813

en vigueur le 1er janvier 1991, jusqu'au 1er septembre 1992

:-----------------------------:

: AERODROMES :

: de départ :

: (ou de première :

: destination) :

: situés :

: 1 :

:-----------------------------:

: ZONE I :

: :

: Entre 14° Ouest et :

: 110° Ouest et au Nord :

: de 55° Nord :

: excepté l'Islande :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Francfort : 1172,71 :

: Londres : 812,42 :

: Paris : 1063,18 :

: Prestwick : 425,48 :

:-----------------------------:

: ZONE II :

: :

: Entre 40° Ouest et :

: 110° Ouest et 28° Nord :

: et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: de départ : :

: (ou de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-------------------:---------:

: Abidjan : 182,98 :

: Amman : 1494,11 :

: Amsterdam : 791,88 :

: Athènes : 1133,84 :

: Bâle-Mulhouse : 864,61 :

: Barcelone : 770,91 :

: Belfast : 187,05 :

: Belgrade : 1263,51 :

: Berlin : 984,63 :

: Birmingham : 454,39 :

: Bordeaux : 465,20 :

: Bruxelles : 793,21 :

: Budapest : 1391,41 :

: Le Caire : 1022,41 :

: Cardiff : 338,17 :

: Casablanca : 411,24 :

: Dakar : 186,23 :

: Dublin : 138,58 :

: Dubrovnik : 1207,82 :

: Düsseldorf : 890,69 :

: Francfort : 930,61 :

: Genève : 835,52 :

: Glasgow : 276,23 :

: Hambourg : 607,23 :

: Helsinki : 466,12 :

: Jeddah : 1081,97 :

: Copenhague : 698,50 :

: Cologne-Bonn : 901,49 :

: Lagos : 178,18 :

: Lamezia-Terme : 884,65 :

: Las Palmas, : :

: Gran Canarias : 533,37 :

: Lille : 654,59 :

: Lisbonne : 457,22 :

: Ljubljana : 1163,02 :

: Londres : 540,23 :

: Luxembourg : 859,61 :

: Lyon : 754,67 :

: Maastricht : 810,69 :

: Madrid : 582,38 :

: Malaga : 693,46 :

: Manchester : 412,00 :

: Milan : 976,02 :

: Monrovia : 177,33 :

: Moscou : 500,55 :

: Munich : 1107,80 :

: Nantes : 401,45 :

: Naples-Capodichino: 911,78 :

: Newcastle : 478,92 :

: Nice : 1093,94 :

: Ostende : 697,39 :

: Oslo : 481,05 :

: Paris : 676,83 :

: Pise : 838,93 :

: Ponta Delgada, : :

: Açores : 183,97 :

: Porto : 328,47 :

: Prague : 996,91 :

: Prestwick : 276,23 :

: Riyadh : 1418,53 :

: Rome : 989,87 :

: Sal I., Cabo Verde: 207,00 :

: Santa Maria, Açores 196,83 :

: Santiago, Espagne : 276,88 :

: Shannon : 96,22 :

: Stockholm : 491,46 :

: Stuttgart : 956,87 :

: Tel-Aviv : 1401,09 :

: Tenerife : 492,70 :

: Turin : 979,26 :

: Toulouse-lagnac : 637,76 :

: Venise : 1104,23 :

: Varsovie : 704,17 :

: Vienne : 1276,19 :

: Zagreb : 1263,51 :

: Zurich : 996,87 :

:---------------------------- :

:-----------------------------:

: ZONE III :

: :

: A l'Ouest de 110° Ouest et :

: entre 28° Nord et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 898,63 :

: Düsseldorf : 964,95 :

: Francfort : 975,87 :

: Genève : 1198,28 :

: Copenhague : 741,48 :

: Londres : 762,20 :

: Luxembourg : 1063,19 :

: Madrid : 460,08 :

: Manchester : 603,32 :

: Milan : 959,43 :

: Paris : 868,30 :

: Prestwick : 379,87 :

: Shannon : 91,66 :

: Zurich : 1257,78 :

:-----------------------------:

: ZONE IV :

: :

: A l'ouest de 40° Ouest et :

: entre 20° Nord et 28° Nord :

: y compris le Mexique :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 775,43 :

: Berlin-Schonefeld : 784,13 :

: Bruxelles : 769,13 :

: Düsseldorf : 919,50 :

: Francfort : 936,10 :

: Hambourg : 961,13 :

: Helsinki : 468,61 :

: Copenhague : 754,02 :

: Cologne-Bonn : 876,42 :

: Londres : 590,08 :

: Madrid : 738,45 :

: Manchester : 402,45 :

: Milan : 849,19 :

: Oslo : 474,42 :

: Paris : 625,73 :

: Prague : 1041,69 :

: Sal I., Cabo Verde: 115,72 :

: Santa Maria : :

: Açores : 197,96 :

: Shannon : 195,82 :

: Stockholm : 524,50 :

: Vienne : 1195,06 :

: Zurich : 861,36 :

:-----------------------------:

: ZONE V :

: :

: A l'Ouest de 40° Ouest et :

: entre l'équateur et :

: 20° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 1091,41 :

: Bâle-Mulhouse : 1129,43 :

: Bordeaux : 886,62 :

: Düsseldorf : 1006,54 :

: Francfort : 1084,08 :

: Las Palmas, : :

: Gran Canaria : 639,79 :

: Londres : 777,50 :

: Lisbonne : 626,91 :

: Lyon : 1074,24 :

: Madrid : 807,55 :

: Manchester : 626,08 :

: Marseille : 1198,47 :

: Milan : 1189,05 :

: Nantes : 741,07 :

: Paris : 853,40 :

: Porto : 609,64 :

: Porto Santo, Madère 392,84 :

: Rome : 1319,95 :

: Santa Maria, Açores 259,00 :

: Santiago, Espagne : 610,74 :

: Shannon : 315,60 :

: Tenerife : 634,84 :

: Toulouse-Blagnac : 1050,17 :

: Zurich : 1177,39 :

:-----------------------------:

1. (1) Montant de la redevance en ECU pour un aéronef dont le coefficient poids est égal à un (50 tonnes métriques)

Article ANNEXE Modifié LEGIARTI000006889812

en vigueur le 21 juillet 1990, jusqu'au 1er janvier 1991

:-----------------------------:

: AERODROMES :

: de départ :

: (ou de première :

: destination) :

: situés :

: 1 :

:-----------------------------:

: ZONE I :

: :

: Entre 14° Ouest et :

: 110° Ouest et au Nord :

: de 55° Nord :

: excepté l'Islande :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Francfort : 1005,95 :

: Londres : 701,95 :

: Paris : 917,00 :

: Prestwick : 367,51 :

:-----------------------------:

: ZONE II :

: :

: Entre 40° Ouest et :

: 110° Ouest et 28° Nord :

: et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: de départ : :

: (ou de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-------------------:---------:

: Amsterdam : 677,89 :

: Athènes : 941,44 :

: Bâle-Mulhouse : 689,18 :

: Belfast : 167,32 :

: Belgrade : 1023,24 :

: Berlin-Schoenefeld: 667,06 :

: Berlin-Tegel : 643,00 :

: Birmingham : 401,75 :

: Bordeaux : 374,18 :

: Bruxelles : 678,86 :

: Cardiff : 286,72 :

: Casablanca : 327,19 :

: Dakar : 140,89 :

: Dublin : 137,16 :

: Dubrovnik : 972,90 :

: Düsseldorf : 760,43 :

: Francfort : 820,50 :

: Genève : 653,15 :

: Glasgow : 240,54 :

: Hambourg : 629,10 :

: Helsinki : 391,15 :

: Jeddah : 967,03 :

: Copenhague : 651,71 :

: Cologne-Bonn : 756,08 :

: Lagos : 134,80 :

: Lamezia-Terme : 723,41 :

: Las Palmas, : :

: Gran Canarias : 422,25 :

: Lisbonne : 370,44 :

: Ljubljana : 998,61 :

: Londres : 459,09 :

: Luxembourg : 732,87 :

: Lyon : 607,64 :

: Maastricht : 705,28 :

: Madrid : 484,69 :

: Malaga : 571,90 :

: Manchester : 365,81 :

: Manston : 531,28 :

: Milan : 717,02 :

: Monrovia : 134,16 :

: Moscou : 499,93 :

: Munich : 898,10 :

: Naples-Capodichino: 754,77 :

: Newcastle : 380,31 :

: Nice : 916,65 :

: Ostende : 605,03 :

: Oslo : 405,48 :

: Paris : 540,38 :

: Pise : 715,70 :

: Ponta Delgada, : :

: Açores : 139,18 :

: Porto : 269,07 :

: Prague : 799,12 :

: Prestwick : 240,54 :

: Rome : 798,49 :

: Sal I., Cabo Verde: 156,61 :

: Santa Maria, Açores 148,91 :

: Santiago, Espagne : 229,07 :

: Shannon : 99,18 :

: Stockholm : 414,08 :

: Stuttgart : 764,92 :

: Tel-Aviv : 1119,52 :

: Tenerife : 389,11 :

: Turin : 831,14 :

: Venise : 899,19 :

: Varsovie : 633,45 :

: Vienne : 1093,63 :

: Zagreb : 1023,24 :

: Zurich : 774,39 :

:---------------------------- :

:-----------------------------:

: ZONE III :

: :

: A l'Ouest de 110° Ouest et :

: entre 28° Nord et 55° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 775,72 :

: Düsseldorf : 830,63 :

: Francfort : 835,39 :

: Londres : 661,40 :

: Luxembourg : 903,20 :

: Madrid : 390,51 :

: Manchester : 522,00 :

: Milan : 1033,73 :

: Paris : 750,15 :

: Prestwick : 328,11 :

: Shannon : 94,48 :

: Zurich : 1075,59 :

:-----------------------------:

: ZONE IV :

: :

: A l'ouest de 40° Ouest et :

: entre 20° Nord et 28° Nord :

: y compris le Mexique :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 661,88 :

: Berlin-Schonefeld : 737,42 :

: Bruxelles : 596,17 :

: Düsseldorf : 747,71 :

: Francfort : 764,08 :

: Hambourg : 794,57 :

: Helsinki : 424,11 :

: Copenhague : 660,47 :

: Cologne-Bonn : 690,89 :

: Londres : 451,28 :

: Madrid : 603,33 :

: Oslo : 434,14 :

: Paris : 466,66 :

: Prague : 831,45 :

: Sal I., Cabo Verde: 87,55 :

: Shannon : 142,23 :

: Stockholm : 474,22 :

: Vienne : 997,05 :

: Zurich : 707,38 :

:-----------------------------:

: ZONE V :

: :

: A l'Ouest de 40° Ouest et :

: entre l'équateur et :

: 20° Nord :

:-----------------------------:

: AERODROMES : :

: (de première : (1) :

: destination) : :

: (ou de départ) : :

: 2 : :

:-----------------------------:

: Amsterdam : 829,10 :

: Bordeaux : 685,29 :

: Francfort : 845,48 :

: Las Palmas, : :

: Gran Canaria : 517,07 :

: Londres : 633,13 :

: Lisbonne : 501,41 :

: Lyon : 881,94 :

: Madrid : 663,56 :

: Manchester : 533,23 :

: Marseille : 996,13 :

: Milan : 976,10 :

: Paris : 698,22 :

: Porto : 487,51 :

: Porto Santo, Madère 304,84 :

: Santa Maria, Açores 195,95 :

: Santiago, Espagne : 488,13 :

: Shannon : 242,41 :

: Tenerife : 512,94 :

: Toulouse-Blagnac : 837,26 :

: Zurich : 986,53 :

:-----------------------------:

1. (1) Montant de la redevance en ECU pour un aéronef dont le coefficient poids est égal à un (50 tonnes métriques)

Fait à Paris, le 18 juillet 1990.

Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer,

Pour le ministre et par délégation: Par empêchement du directeur général de l'aviation civile: Le sous-directeur, G. MARQUIGNY

Le ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget,

Pour le ministre et par délégation: Par empêchement du directeur du budget: Le sous-directeur, A. COLLOT

Textes cités liens · DILA1

Arrêté du 18 juillet 1990 · application

Cité par 9 textes

ARRETE · modifie

Arrêté du 29 décembre 1993 · modifie

ARRETE · modifie

ARRETE · abroge

ARRETE · application

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 21 juillet 1990).

Texte d'origine, publié au JO →