Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 12 mars 2012 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (divisions 120, 140, 151, 170, 180, 190, 221, 222, 223, 228, 229, 230, 231, 233, 236, 310, 311, 321, 322, 336, 410, 424 et 431 du règlement annexé)

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 6 avril 2012
NatureArrêté
Signé le12 mars 2012
Publié le6 avril 2012
Articles26 articles en vigueur
NORTRAT1200274A
IdentifiantLEGITEXT000025635827
RéférenceArrêté du 12 mars 2012 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (divisions 120, 140, 151, 170, 180, 190, 221, 222, 223, 228, 229, 230, 231, 233, 236, 310, 311, 321, 322, 336, 410, 424 et 431 du règlement annexé), version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

Le ministre auprès du ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement, chargé des transports,

Vu le règlement (CE) n° 336/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la Communauté et abrogeant le règlement (CE) n° 3051/95 du Conseil ;

Vu le règlement (CE) n° 391/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires ;

Vu la directive n° 97/70/CE du Conseil du 11 décembre 1997 modifiée instituant un régime harmonisé pour la sécurité des navires de pêche de longueur égale ou supérieure à 24 mètres ;

Vu la directive n° 1999/35/CE du Conseil du 29 avril 1999 modifiée relative à un système de visites obligatoires pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de transbordeurs rouliers et d'engins à passagers à grande vitesse ;

Vu la directive n° 2009/15/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer les inspections et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes ;

Vu la directive n° 2009/16/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au contrôle par l'Etat du port ;

Vu la directive n° 2009/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 concernant le respect des obligations des Etats du pavillon ;

Vu la directive n° 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 modifiée établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers ;

Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;

Vu le décret n° 97-156 du 19 février 1997 modifié portant organisation des services déconcentrés des affaires maritimes ;

Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 modifié relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif ;

Vu le décret n° 2008-680 du 9 juillet 2008 portant organisation de l'administration centrale du ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire ;

Vu le décret n° 2010-130 du 11 février 2010 relatif à l'organisation et aux missions des directions interrégionales de la mer ;

Vu le décret n° 2010-1582 du 17 décembre 2010 relatif à l'organisation et aux missions des services de l'Etat dans les départements et les régions d'outre-mer, à Mayotte et à Saint-Pierre-et-Miquelon ;

Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;

Vu l'avis de la commission centrale de sécurité en date du 1er février 2012,

Arrête :

Article 1 LEGIARTI000025635838

1. Le règlement annexé à l'arrêté du 23 novembre 1987 susvisé est modifié conformément aux dispositions des articles 2 à 24 ci-après.

Article 2 LEGIARTI000025635840

A abrogé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Chapitre 120-1 : Commissions régionales de sécurité
  • Centres de sécurité des navires., : art. 120-2.01, art. 120-2.02, art. 120-2.03, art. 120-2.04, art. 120-2.05, art. 120-2.06, art. 120-2.07, art. 120-2.08, art. 120-3.01, art. 120-3.02, art. 120-3.03, art. 120-3.04, art. 120-3.05, art. 120-4.01, art. 120-4.02, art. 120-4.03, art. 120-5.01, art. 120-5.02, art. 120-5.03, art. 120-6.01
    Divisions : Chapitre 120-2 : Commissions de visite. ; Art. Annexe 120-2.A.1 ; Chapitre 120-3 : Visite des navires français à l'étranger. ; Chapitre 120-4 : Exécution des visites. ; Chapitre 120-5 : Visite de la coque. ; Chapitre 120-6 : Vérification des dispositions du code international de gestion de la sécurité.

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 120.1., art. 120.2., art. 120.3., art. 120.4.
    Divisions : Division 120 : Liste des titres et certificats.

Article 3 LEGIARTI000025635844

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 140.1., art. 140.2., art. 140.3., art. 140.4., art. 140.5., art. 140.6., art. 140.7., art. 140.8.
    Divisions : Chapitre Ier : Sociétés de classification habilitées. ; Art. Annexe 140-A.1 ; Art. Annexe 140-A.2 ; Chapitre II : Organismes habilités.

A créé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 140.9., art. 140.10., art. 140.11., art. 140.12., art. 140.13., art. 140.14., art. 140.15., art. 140.16., art. 140.17., art. 140.18., art. 140.19., art. 140.20., art. 140.21.
    Divisions : Art. Annexe 140-A.3

A abrogé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 140-2.01, art. 140-2.02, art. 140-2.03, art. 140-2.04, art. 140-2.05
    Divisions : Art. Annexe 140-1.A.3 ; Art. Annexe 140-1.A.4 ; Art. Annexe 140-2.A.1

Article 4 LEGIARTI000025635846

A créé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 151-1.01., art. 151-1.02., art. 151-1.03., art. 151-1.04., art. 151-1.05., art. 151-1.06., art. 151-1.07., art. 151-1.08., art. 151-1.09., art. 151-1.10., art. 151-1.11., art. 151-1.12., art. 151-1.13.
    Divisions : Division 151 : Contrôle par l'Etat du port hors France métropolitaine.

Article 5 LEGIARTI000025680803

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 230-1.03, art. 230-1.04, art. 230-1.05, art. 230-1.06, art. 230-2.07
    Divisions : Art. ANNEXE 230-2. A. 2

A abrogé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Art. ANNEXE 230-2. A. 1

Article 6 LEGIARTI000025680930

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 170-01

Article 7 LEGIARTI000025691413

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 180-10, art. 180-13, art. 180-01, art. 180-05, art. 180-06, art. 180-07, art. 180-08, art. 180-09

Article 8 LEGIARTI000025691543

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 190-1.02

Article 9 LEGIARTI000025691572

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 221-I/01, art. 221-II-1/26, art. 221-II-2/3, art. 221-XI-1/05
    Divisions : Art. 221-V/20 bis

Article 10 LEGIARTI000025691660

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 222-7.02, art. 222-1.05, art. 222-4.04, art. 222-6.14, art. 222-2.08

A abrogé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Art. Annexe 222-2. A. 1

Article 11 LEGIARTI000025701911

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 223.03, art. 223.02
    Divisions : Art. 223 a-II-1/12 ; Art. 223 a-II-1/14 ; Art. 223 a-II-2/04 ; Art. 223 a-II-1/40-1 ; Art. 223 a-II-1/02-2 ; Art. 223 a-II-1/24-1

Article 12 LEGIARTI000025702553

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 228-4.01, art. 228-4.40, art. 228-4.42, art. 228-1.02, art. 228-1.03, art. 228-1.04, art. 228-1.05, art. 228-1.07, art. 228-1.09, art. 228-2.01, art. 228-2.02, art. 228-2.03, art. 228-2.04, art. 228-2.06, art. 228-2.08, art. 228-2.09, art. 228-2.10, art. 228-2.11, art. 228-2.12, art. 228-2.13, art. 228-2.14, art. 228-3.02, art. 228-3.04, art. 228-3.06, art. 228-3.07, art. 228-3.08, art. 228-3.09, art. 228-3.10, art. 228-3.11, art. 228-3.12, art. 228-3.13, art. 228-3.14, art. 228-4.03, art. 228-4.04, art. 228-4.06, art. 228-4.07, art. 228-4.08, art. 228-4.10, art. 228-4.11, art. 228-4.15, art. 228-4.17, art. 228-4.18, art. 228-4.19, art. 228-4.22, art. 228-4.23, art. 228-4.25, art. 228-4.27, art. 228-4.28, art. 228-4.31, art. 228-4.38, art. 228-5.01, art. 228-5.02, art. 228-5.03, art. 228-5.04, art. 228-5.05, art. 228-5.06, art. 228-5.07, art. 228-5.09, art. 228-5.10, art. 228-5.11, art. 228-5.12, art. 228-5.13, art. 228-5.14, art. 228-5.15, art. 228-5.16, art. 228-5.17, art. 228-5.19, art. 228-5.20, art. 228-5.21, art. 228-5.22, art. 228-5.27, art. 228-5.28, art. 228-5.29, art. 228-5.31, art. 228-5.32, art. 228-5.33, art. 228-5.34, art. 228-5.35, art. 228-5.38, art. 228-5.40, art. 228-5.42, art. 228-5.44, art. 228-6.01, art. 228-6.03, art. 228-7.03, art. 228-7.04, art. 228-7.05, art. 228-7.06, art. 228-7.07, art. 228-7.12, art. 228-7.16, art. 228-8.02, art. 228-8.03, art. 228-8.04, art. 228-9.03, art. 228-9.07, art. 228-9.08, art. 228-9.09, art. 228-9.10, art. 228-9.13, art. 228-9.14, art. 228-9.15, art. 228-9.16, art. 228-10.02, art. 228-10.03, art. 228-10.04, art. 228-10.05, art. 228-10.06
    Divisions : Art. 228-9.14 bis ; Art. 228-9.12 bis

A abrogé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Art. Annexe 228-2. A. 1

Article 13 LEGIARTI000025704838

A abrogé :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Art. 229-I. 02 ; Art. Annexe 229-II-1. A. 1

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 229-II-1.13, art. 229-II-1.11, art. 229-II-1.08, art. 229-II-1.05, art. 229-II-1.33, art. 229-II-1.15
    Divisions : Art. 229-I. 04 ; Art. 229-I. 05 ; Art. 229-V. 20 ; Art. 229-I. 03

Article 14 LEGIARTI000025704908

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 231-2.01, art. 231-3.01, art. 231-4.01, art. 231-1.03

Article 15 LEGIARTI000025704936

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 233-1.04, art. 233-1.06

Article 16 LEGIARTI000025704941

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 236-3.01

Article 17 LEGIARTI000025704987

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 310-1.01, art. 310-1.02, art. 310-1.12, art. 310-1.11, art. 310-1.09, art. 310-1.08, art. 310-1.07, art. 310-1.03

Article 18 LEGIARTI000025705079

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 311-1.13, art. 311-1.10, art. 311-1.07, art. 311-1.02, art. 311-1.08

Article 19 LEGIARTI000025705098

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 321-3.02

Article 20 LEGIARTI000025705102

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 322-6.01

Article 21 LEGIARTI000025705150

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 336-1.02, art. 336-2.03, art. 336-2.02, art. 336-2.01

Article 22 LEGIARTI000025705172

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 410-1.03

Article 23 LEGIARTI000025705176

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 424-1.02

Article 24 LEGIARTI000025705186

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987 : art. 431-1.04, art. 431-1.03

Article 25 LEGIARTI000025705218

1. Le présent arrêté est applicable en Polynésie française, dans les îles Wallis et Futuna, dans les Terres australes et antarctiques françaises et en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des compétences dévolues à ces collectivités, et exercées par elles en application des statuts les régissant.

Article 26 LEGIARTI000025705219

1. Le directeur des affaires maritimes est chargé, pour ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Textes cités liens · DILA9

Décret n°84-810 du 30 août 1984 (V)
Décret n°97-156 du 19 février 1997 (V)
Décret n°2006-672 du 8 juin 2006 (V)
Décret n°2008-680 du 9 juillet 2008 (V)
Directive 2009/15/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 , v. init. · transposition
Directive 2009/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 , v. init. · transposition
Décret n°2010-130 du 11 février 2010 (V)
Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 (V)
règlement (CE) n° 3051/95

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 6 avril 2012).

Texte d'origine, publié au JO →
Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000025635827, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.