Article 1 LEGIARTI000006217965
1. a modifié les dispositions suivantes
Texte consolidé · Décret
Décret n°2003-263 du 20 mars 2003 relatif aux établissements pharmaceutiques vétérinaires, aux aliments médicamenteux et aux prescriptions de médicaments vétérinaires, modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)
Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.
Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 22 mars 2003
NatureDécret
Signé le20 mars 2003
Publié le22 mars 2003
Articles19 articles en vigueur
NORSANP0320072D
IdentifiantLEGITEXT000005634132
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées et du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales,
Vu la directive 90/167/CEE du Conseil du 26 mars 1990 établissant les conditions de préparation, de mise sur le marché et d'utilisation des aliments médicamenteux pour animaux dans la Communauté ;
Vu la directive 2001/82/CE du Parlement et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires ;
Vu le code de la santé publique, notamment le titre IV du livre Ier de la cinquième partie ;
Vu le code rural, notamment le livre II ;
Vu le code de commerce, notamment le chapitre V du titre II du livre II ;
Vu le code pénal, notamment l'article R. 610-1 ;
Vu la loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, notamment le paragraphe III de l'article 67 ;
Vu le décret n° 87-848 du 19 octobre 1987 modifié pris pour l'application de l'article 454 du code pénal et du troisième alinéa de l'article 276 du code rural et relatif aux expériences pratiquées sur les animaux ;
Vu le décret n° 98-558 du 2 juillet 1998 relatif à l'inscription au tableau de l'ordre des vétérinaires et aux procédures applicables devant les chambres de discipline de l'ordre des vétérinaires ;
Vu l'avis du Conseil national de l'ordre des médecins en date du 28 septembre 2001 ;
Vu l'avis du Conseil national de l'ordre des pharmaciens en date du 3 septembre 2001 ;
Vu l'avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments en date du 1er août 2002 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :
Article 2 LEGIARTI000006217966
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 3 LEGIARTI000006217967
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 4 LEGIARTI000006217968
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 5 LEGIARTI000006217969
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 6 LEGIARTI000006217970
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 7 LEGIARTI000006217971
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 8 LEGIARTI000006217972
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 9 LEGIARTI000006217973
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 10 LEGIARTI000006217974
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 11 LEGIARTI000006217975
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 12 LEGIARTI000006217976
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 13 LEGIARTI000006217977
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 14 LEGIARTI000006217978
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 15 LEGIARTI000006217979
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 16 LEGIARTI000006217980
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 17 LEGIARTI000006217981
1. a modifié les dispositions suivantes
Article 18 LEGIARTI000006217983
1. I et II abrogés.
2. III. - Par dérogation aux dispositions des articles R. 5145-13 et R. 5145-14 du code de la santé publique, les pharmaciens ou vétérinaires responsables et délégués prenant leurs fonctions dans une entreprise ou dans un établissement d'une entreprise mentionnée aux 1° à 10° de l'article R. 5145-2 du même code dans les douze mois suivant la date de publication du présent décret disposent d'un délai de trois ans pour acquérir l'expérience pratique correspondant à leurs fonctions.
3. IV. - Les entreprises mentionnées aux 1° à 10° de l'article R. 5145-2 du code de la santé publique disposent d'un délai de trois ans pour se mettre en conformité avec les dispositions des articles R. 5145-30 et R. 5145-31 du même code.
4. V. - Les établissements mentionnés à l'article R. 5145-42 du code de la santé publique disposent d'un délai de trois ans pour se mettre en conformité avec les dispositions du c de cet article.
5. VI. - Les utilisateurs d'installations agréées en vue de la préparation extemporanée d'aliments médicamenteux en application de l'article R. 5146-50 bis du code de la santé publique avant la date de publication du présent décret disposent d'un délai de six mois à compter de la date de publication de l'arrêté prévu au dernier alinéa de l'article R. 5146-50-2 du même code pour présenter au préfet du département où se trouve l'installation une demande en vue d'obtenir l'agrément prévu à l'article L. 5143-3 du même code.
6. Ceux qui auront déposé leur demande dans le délai mentionné ci-dessus pourront continuer à préparer extemporanément des aliments médicamenteux jusqu'à l'intervention de la décision préfectorale dans les conditions fixées à l'article R. 5146-50-2 précité.
Article 19 LEGIARTI000006217984
1. Le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche, le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées et le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 20 mars 2003.
Jean-Pierre Raffarin
Par le Premier ministre :
Le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées, Jean-François Mattei Le garde des sceaux, ministre de la justice, Dominique Perben Le ministre de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche, Luc Ferry Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales, Hervé Gaymard
Textes cités liens · DILA5
Décret n°77-635 du 10 juin 1977 · modifie
Décret n°84-1003 du 16 novembre 1984 · modifie
Directive 90/167/CEE du Conseil, du 26 mars 1990 · application
Directive 96/22/CE du Conseil du 29 avril 1996 · application
Directive Européenne n°96-23 du 29 avril 1996 · application
Cité par 2 textes
Décret2004-802 · modifie
Code de la santé publique - art. R5142-19 (V) · concordance
Aller plus loin
Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 22 mars 2003).