ANNEXE
PARTIE A
CONDITIONS TECHNIQUES POUR LE GSM-R DANS LES BANDES DE FRÉQUENCES 874,4-880,0 MHZ ET 919,4-925,0 MHZ
Pour le GSM-R, les paramètres suivants s’appliquent:
Fréquence centrale de la liaison descendante GSM-R fDL = 921 MHz + n × 0,2 MHz (1), où
Fréquence centrale de la liaison montante GSM-R fUL = fDL – 45 MHz
Largeur de bande des canaux GSM-R de 200 kHz
Tableau 1
Exigences intrabloc pour les stations de base GSM-R dans la bande de fréquences 919,4-921 MHz déploiement non coordonné
| Largeur de bande des canaux GSM-R | PIRE maximale
| 200 kHz | = 70,5 dBm + (fDL – 921) × 40/3 dB
|
fDL est la fréquence centrale en MHz.
Aucune restriction de PIRE n’est appliquée aux stations de base GSM-R transmettant dans la bande de fréquences 921-925 MHz. Formule applicable à une fDL ≤ 921 MHz. Pour autoriser une PIRE plus élevée, il faut mettre en œuvre une procédure de coordination ou appliquer d’autres mesures d’atténuation.
PARTIE B:
CONDITIONS TECHNIQUES POUR PORTEUSE DE RADIO MOBILE FERROVIAIRE (RMR) UNIQUE À LARGE BANDE DANS LES BANDES DE FRÉQUENCES 874,4-880,0 MHZ ET 919,4-925,0 MHZ
Conditions techniques applicables aux stations de base RMR utilisant les technologies à large bande
Les conditions techniques définies dans la présente partie se présentent sous la forme d’un «Block Edge Mask» (masque BEM) applicable aux stations de base RMR à large bande. Les conditions techniques définies dans la présente partie sont valables pour une porteuse RMR unique utilisant les technologies à large bande. Le BEM est élaboré dans l’hypothèse qu’il ne serait pas nécessaire de conclure des accords détaillés de coordination et de coopération avant le déploiement du réseau. Pour autoriser des stations de base RMR avec des porteuses multiples ou une PIRE supérieure à celle indiquée dans les conditions techniques harmonisées, il faut mettre en œuvre une procédure de coordination ou appliquer d’autres mesures d’atténuation. Les stations de base utilisant des systèmes à antenne active sont interdites.
Pour les technologies d’accès radio autres que le GSM-R, les paramètres suivants s’appliquent:
— La limite inférieure du bloc de ressources le plus bas est supérieure ou égale à 919,6 MHz.
Tableau 2
Exigence intrabloc générale — non impérative
| Largeur de bande des canaux RMR | PIRE maximale
| Pour n’importe quelle largeur de bande des canaux | En cas de limite supérieure souhaitée, la valeur suivante peut être utilisée: = Min {65 dBm/canal, PIRE maximale propre à la largeur de bande du canal}
Tableau 3
Exigences intrabloc spécifiques pour les canaux de 5,6 MHz et 5 MHz impératives en cas de déploiement non coordonné
Le mode d’exploitation en bande NB-IoT sans puissance supplémentaire est autorisé. Le mode d’exploitation en bande de garde et le mode d’exploitation en bande NB-IoT avec puissance supplémentaire ne sont pas autorisés.
Note 1: Le calcul a été basé sur 25 blocs de ressources. La formule s’applique également à 20 blocs de ressources.
| Largeur de bande des canaux RMR | PIRE maximale
| 5,6 MHz | = 62 dBm/5,6 MHz
| 5 MHz | = 64,5 dBm/5 MHz + (fDL – 922,1) × 40/3 dB (Note 1)
| fDL est la fréquence centrale en MHz.
Tableau 4
Exigences intrabloc spécifiques pour les canaux de fréquences de 3 MHz, et inférieure ou égale à 200 kHz, qui sont impératives en cas de déploiement non coordonné
Note 1: Formule applicable à une fDL ≤ 922,5 MHz. Pas de restriction spécifique de la PIRE au-dessus de 922,5 MHz. Le calcul a été basé sur 15 blocs de ressources. La formule s’applique également à 12 blocs de ressources.
Note 2: Applicable aux technologies à bande étroite.
Note 3: Formule applicable à une fDL ≤ 921,0 MHz. Pas de restriction spécifique de la PIRE au-dessus de 921 MHz.
| Largeur de bande des canaux RMR | PIRE maximale
| 3 MHz | = 61 dBm/3 MHz + (fDL – 921,4) × 40/3 dB (note 1)
| 200 kHz (Note 2) | = 70,5 dBm/200 MHz + (fDL – 921) × 40/3 dB (Note 3)
| fDL est la fréquence centrale en MHz.
Tableau 5
Exigences hors bande
| MHz par rapport à l’extrémité du bloc (919,4-925 MHz) | Limite de la PIRE
| 0 ≤ Δf < 0,2 | 32,5 dBm/200 kHz
| 0,2 ≤ Δf < 1 | 14 dBm/800 kHz
| 1 ≤ Δf < 10 | 5 dBm/MHz
| Des limites hors bande supérieures peuvent être appliquées, au cas par cas et au niveau national.
Tableau 6
Exigence de base
| Bande de fréquences | Limite de la PIRE
| 880 – 915 MHz | -49 dBm/5 MHz
| Cette exigence prévaut sur les exigences hors bande.
Conditions techniques applicables aux radios de cabine RMR utilisant les technologies à large bande
Pour les technologies d’accès radio autres que le GSM-R, les paramètres suivants s’appliquent:
Puissance de sortie maximale: supérieure à 23 dBm et inférieure ou égale à 31 dBm;
ACLR (2): 37 dB au minimum;
La commande de puissance sur la liaison montante est obligatoire et doit être activée.
Conditions techniques applicables aux terminaux RMR autres que les radios de cabine, utilisant les technologies à large bande
Pour les technologies d’accès radio autres que le GSM-R, les paramètres suivants s’appliquent:
Puissance de sortie maximale: 23 dBm;
ACLR: 30 dB au minimum;
La commande de puissance sur la liaison montante est obligatoire et doit être activée.
Conditions techniques applicables aux récepteurs RMR utilisant les technologies à large bande
La bande peut être mise à disposition s’il est fait usage de techniques d’accès au spectre et d’atténuation des interférences assurant un niveau approprié de performances du récepteur conformément aux exigences essentielles de la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil (3). Lorsque des techniques pertinentes sont décrites dans des normes harmonisées ou dans des parties de telles normes dont les références ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne conformément à la directive 2014/53/UE, des performances au moins équivalentes au niveau de performance associé à ces techniques doivent être garanties.
Tableau 7
Exigences relatives aux caractéristiques des récepteurs de stations de base RMR à large bande
Note 1: On suppose une largeur de bande de 200 kHz pour le signal brouilleur.
| Paramètre | Valeur
| Niveau du signal utile | RefSens + 3 dB
| Signal brouilleur maximal dans la bande 870-874,4 MHz (Note 1) | -34 dBm
|
Le connecteur d’antenne du modulateur radioélectrique est le point de référence. La sensibilité de référence (RefSens) est la puissance moyenne minimale reçue au niveau du connecteur d’antenne à laquelle une performance minimale spécifiée doit être atteinte.
Ces exigences couvrent à la fois le blocage et l’intermodulation du troisième ordre.
Tableau 8
Exigences applicables aux caractéristiques des récepteurs de radios de cabine RMR à large bande (4)
Note 1: On suppose une largeur de bande de 400 kHz pour le signal brouilleur de l’identification par radiofréquence (RFID).
| Paramètre | Valeur
| Niveau du signal utile | RefSens + 3 dB
| Signal brouilleur maximal dans la bande 880-918,9 MHz (Note 1) | -26 dBm
| Signal brouilleur maximal en ondes entretenues dans la bande 925,6-927 MHz | -13 dBm
| Signal brouilleur maximal en ondes entretenues dans la bande 927-960 MHz | -10 dBm
| Signal brouilleur LTE maximal de 5 MHz (porteuse la plus basse à 927,6 MHz) | -13 dBm
|
Le connecteur d’antenne du modulateur radioélectrique est le point de référence. La sensibilité de référence (RefSens) est la puissance moyenne minimale reçue au niveau du connecteur d’antenne à laquelle une performance minimale spécifiée doit être atteinte.
Ces exigences couvrent à la fois le blocage et l’intermodulation du troisième ordre.
PARTIE C
CONDITIONS TECHNIQUES POUR LA RMR À LARGE BANDE DANS LA BANDE DE FRÉQUENCES 1 900-1 910 MHZ (TDD)
Conditions techniques applicables aux stations de base RMR utilisant les technologies à large bande
Les conditions techniques définies dans la présente partie se présentent sous la forme d’un «Block Edge Mask» (masque BEM) applicable aux stations de base RMR à large bande. Le BEM est élaboré dans l’hypothèse qu’il ne serait pas nécessaire de conclure des accords détaillés de coordination et de coopération avant le déploiement du réseau. Les stations de base utilisant des systèmes à antenne active sont interdites.
Les paramètres suivants s’appliquent:
Tableau 9
Exigence intrabloc générale, impérative en cas de déploiement non coordonné
Note 1: Les États membres peuvent autoriser une PIRE plus élevée, sous réserve de mesures nationales de coordination ou d’autres mesures d’atténuation.
| Largeur de bande des canaux RMR | PIRE maximale
| 10 MHz | = 65 dBm/10 MHz (Note 1)
Tableau 10
Exigence de base
| Bande de fréquences | Limite de la PIRE
| 1 920 – 1 980 MHz | -43 dBm/5 MHz
Conditions techniques applicables aux radios de cabine RMR utilisant les technologies à large bande
Les paramètres suivants s’appliquent:
Puissance de sortie maximale: 31 dBm;
ACLR: 37 dB au minimum;
Puissance de sortie non essentielle dans la bande 1 920-1 980 MHz:
— 25 dBm/MHz au maximum dans la bande 1 920-1 925 MHz,
— 30 dBm/MHz au maximum dans la bande 1 925-1 980 MHz;
La commande de puissance sur la liaison montante est obligatoire et doit être activée.
Conditions techniques applicables aux terminaux RMR autres que les radios de cabine, utilisant les technologies à large bande
Les paramètres suivants s’appliquent:
Puissance de sortie maximale: 23 dBm;
ACLR: 30 dB au minimum;
La commande de puissance sur la liaison montante est obligatoire et doit être activée.
Conditions techniques applicables aux récepteurs RMR utilisant les technologies à large bande
La bande peut être mise à disposition s’il est fait usage de techniques d’accès au spectre et d’atténuation des interférences assurant un niveau approprié de performances du récepteur conformément aux exigences essentielles de la directive 2014/53/UE. Lorsque des techniques pertinentes sont décrites dans des normes harmonisées ou dans des parties de telles normes dont les références ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne conformément à la directive 2014/53/UE, des performances au moins équivalentes au niveau de performance associé à ces techniques doivent être garanties.
Tableau 11
Exigences applicables aux caractéristiques des récepteurs de stations de base RMR à large bande
| Paramètre | Valeur
| Niveau du signal utile | RefSens + 3 dB
| Signal brouilleur LTE maximal de 5 MHz dans la bande 1 805-1 880 MHz | -20 dBm
|
Le connecteur d’antenne du récepteur de la station de base est le point de référence. La sensibilité de référence (RefSens) est la puissance moyenne minimale reçue au niveau du connecteur d’antenne à laquelle une performance minimale spécifiée doit être atteinte.
Ces exigences couvrent à la fois le blocage et l’intermodulation du troisième ordre.
Tableau 12
Exigences applicables aux caractéristiques des récepteurs de radios de cabine RMR à large bande (4)
| Paramètre | Valeur
| Niveau du signal utile | RefSens + 3 dB
| Signal brouilleur LTE maximal de 5 MHz dans la bande 1 805-1 880 MHz | -13 dBm
| Signal brouilleur LTE maximal de 5 MHz dans la bande 1 920-1 980 MHz | -39 dBm
|
Le connecteur d’antenne du récepteur de la station de base est le point de référence. La sensibilité de référence (RefSens) est la puissance moyenne minimale reçue au niveau du connecteur d’antenne à laquelle une performance minimale spécifiée doit être atteinte.
Ces exigences couvrent à la fois le blocage et l’intermodulation du troisième ordre.
(1) Grille des canaux GSM-R de 200 kHz.
(2) ACLR: Rapport fuite de puissance dans le canal adjacent.
(3) Directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d’équipements radioélectriques et abrogeant la directive 1999/5/CE (JO L 153 du 22.5.2014, p. 62).
(4) Le présent tableau ne couvre pas les exigences applicables aux récepteurs des terminaux RMR autres que les radios de cabine.