Article 1 LEGIARTI000042251552
1. Le chapitre VI du titre Ier du livre II du code de l'aviation civile (partie réglementaire, décrets en Conseil d'Etat) est modifié conformément aux dispositions des articles 2 à 17 du présent décret.
Texte en vigueur, version consolidée au 6 novembre 2026.
Publics concernés : prestataires de services d'assistance en escale, transporteurs aériens, exploitants d'aéroports. Objet : modification des dispositions relatives aux services d'assistance en escale, notamment celles relatives à la mise en œuvre de la procédure d'agrément, aux modalités de fonctionnement du comité des usagers et au seuil d'ouverture du marché de l'auto-assistance. Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2021. Notice : ce décret modifie le chapitre VI du titre Ier du livre II de la partie réglementaire du code de l'aviation civile relatif aux services d'assistance en escale. Ce décret vise à améliorer le suivi des agréments des prestataires de services d'assistance en escale sur les aéroports de plus de deux millions de passagers notamment, en limitant la délivrance de cet agrément à ces seuls aéroports, en établissant une procédure d'agrément national et en instaurant une procédure de sanctions graduées. Ce décret vise également à préciser la création et le rôle du comité des usagers, en particulier en le détachant des instances étatiques faisant de ce comité un outil au service de l'exploitant d'aéroport et des usagers des plateformes aéroportuaires concernées. Il supprime le seuil d'ouverture du marché de l'auto-assistance sur tous les aéroports. Enfin, il définit les informations à fournir par les exploitants d'aéroport et les prestataires de services d'assistance en escale sur les aéroports de plus de deux millions de passagers à l'autorité administrative. Par ailleurs, ce décret modifie la liste des décisions administratives individuelles figurant dans l'annexe au décret n° 97-1198 du 19 décembre 1997 tel que modifié par le décret n° 2020-752 du 19 juin 2020 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles dans les domaines de l'écologie, du développement durable, des transports, de l'énergie et du logement. Références : le décret modifie et complète les dispositions du code de l'aviation civile prises pour la transposition de la directive 96/67/CE du Conseil du 15 octobre 1996 relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté. Les articles du code de l'aviation civile, tels que modifiés par le présent décret, peuvent être consultés sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la transition écologique,
Vu la directive 96/67/CE du Conseil du 15 octobre 1996 relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté ;
Vu le code de l'aviation civile, notamment le chapitre VI du titre Ier du livre II de sa partie règlementaire (décrets en Conseil d'Etat) ;
Vu le code de commerce, notamment ses articles L. 223-42, L. 225-248 et R. 123-220 ;
Vu le code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles R. 133-10 et R. 133-11 ;
Vu le décret n° 97-1198 du 19 décembre 1997 pris pour l'application aux ministres chargés de la transition écologique et solidaire, de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales du premier alinéa de l'article 2 du décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles ;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète :
1. Le chapitre VI du titre Ier du livre II du code de l'aviation civile (partie réglementaire, décrets en Conseil d'Etat) est modifié conformément aux dispositions des articles 2 à 17 du présent décret.
A modifié :
A abrogé :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A modifié :
A créé :
1. A titre transitoire, les agréments délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret pour un des aérodromes mentionnés au premier alinéa du I de l'article R. 216-14 du code de l'aviation civile prennent fin au terme de la période d'agrément associée sous réserve des dispositions de l'alinéa suivant.
2. Le renouvellement des agréments mentionnés à l'alinéa précédent et les demandes de nouvel agrément prévues au III de l'article R. 216-14 du code de l'aviation civile dans sa rédaction antérieure au présent décret sont instruits selon les dispositions prévues à l'article R. 216-14 dans sa rédaction issue du présent décret.
3. Les dispositions du V de l'article R. 216-14 dans sa rédaction issue du présent décret s'appliquent aux agréments délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret.
A modifié :
1. Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2021.
1. La ministre de la transition écologique et le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 19 août 2020.
Jean Castex
Par le Premier ministre :
Le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports, Jean-Baptiste Djebbari La ministre de la transition écologique, Barbara Pompili
Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 21 août 2020).