Texte consolidé · Décret

Décret n° 2020-600 du 19 mai 2020 portant modification du décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires et de l'article R. 1621-12 du code des transports

Texte en vigueur, version consolidée au 5 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 21 mai 2020
NatureDécret
Signé le19 mai 2020
Publié le21 mai 2020
Articles35 articles en vigueur
NORTRET1914356D
IdentifiantLEGITEXT000041909523
RéférenceDécret n° 2020-600 du 19 mai 2020 portant modification du décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires et de l'article R. 1621-12 du code des transports, version consolidée au 5 novembre 2026Légifrance →

Publics concernés : armateurs, professionnels de la navigation maritime commerciale, organismes techniques, chefs des centres de sécurité des navires, sociétés de classification, organisations nationales représentatives des armateurs et des gens de mer. Objet : conditions de délivrance des titres et certificats des navires et autres modifications de la réglementation relative à la sauvegarde de la vie humaine en mer, la prévention de la pollution, la sûreté et à la certification sociale des navires. Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : dans le cadre de la réforme Affaires maritimes 2022, le décret élargit le périmètre de la délégation de l'Etat aux sociétés de classifications habilitées pour la délivrance des titres et certificats des navires d'une part, et met en œuvre les décisions prises en matière de déconcentration et délocalisation des décisions individuelles administratives d'autre part. Le décret introduit également de nouvelles définitions permettant d'accompagner le développement des activités professionnelles dans la bande littorale. Il modifie la composition de la commission centrale de sécurité et des commissions locales d'essai. Il actualise la liste des personnes pouvant participer aux visites des navires. Il prévoit les conditions des visites des navires rouliers à passagers et engins à passagers à grande vitesse. Il instaure une obligation d'information du bureau d'enquêtes sur les événements de mer (BEA mer) pour les exploitants de navire, les capitaines de navire et les sociétés de classification. Références : le décret transpose la directive (UE) 2017/2110 du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2017 relative à un système d'inspections pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse, modifiant la directive 2009/16/UE et abrogeant la directive 1999/35/CE. Le décret, ainsi que le décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires et le code des transports, dans leur version issue de cette modification, peuvent être consultés sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre,

Sur le rapport de la ministre de la transition écologique et solidaire,

Vu la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, y compris les protocoles et amendements y afférents, publiée par le décret n° 80-369 du 14 mai 1980, modifiée dans son annexe par l'amendement adopté en 1994, publié par le décret n° 97-337 du 10 avril 1997 ;

Vu le code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution, adopté à Londres par l'Organisation maritime internationale le 4 novembre 1993, ensemble ses modifications ;

Vu la convention du travail maritime (ensemble quatre annexes), adoptée à Genève par l'Organisation internationale du travail le 7 février 2006 ;

Vu le règlement (CE) n° 336/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté et abrogeant le règlement (CE) n° 3051/95 du Conseil ;

Vu le règlement (UE) n° 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relatif au recyclage des navires et modifiant le règlement (CE) n° 1013/2006 et la directive 2009/16/CE ;

Vu le règlement (UE) n° 2015/757 du 29 avril 2015 concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur du transport maritime et modifiant la directive 2009/16/CE ;

Vu la directive 2013/54/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relative à certaines responsabilités de l'Etat du pavillon en ce qui concerne le respect et la mise en application de la convention du travail maritime 2006 ;

Vu la directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 relative aux équipements marins et abrogeant la directive 96/98/CE du Conseil ;

Vu la directive (UE) 2017/2110 du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2017 relative à un système d'inspections pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse, modifiant la directive 2009/16/UE et abrogeant la directive 1999/35/CE ;

Vu le code des transports, notamment ses articles R. 5113-5 à R. 5113-43 et R. 1612-12 ;

Vu la loi n° 2005-412 du 3 mai 2005 relative à la création du registre international français ;

Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires ;

Vu le décret n° 2006-142 du 10 février 2006 relatif à la création du guichet unique du registre international français ;

Vu les avis du Conseil supérieur de la marine marchande en date du 6 décembre 2018 et du 28 janvier 2020 ;

Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,

Décrète :

Article 1 LEGIARTI000041909535

1. Le décret du 30 août 1984 susvisé est modifié conformément aux articles 2 à 32 du présent décret.

Article 2 LEGIARTI000041909537

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 1

Article 3 LEGIARTI000041909539

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 3

Article 4 LEGIARTI000041909541

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 3-1

Article 5 LEGIARTI000041909543

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 8

Article 6 LEGIARTI000041909545

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 8-1

Article 7 LEGIARTI000041909547

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 8-1, art. 9, art. 10

Article 8 LEGIARTI000041909549

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 11

Article 9 LEGIARTI000041909551

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 14

Article 10 LEGIARTI000041909553

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 15

Article 11 LEGIARTI000041909555

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 15-1

Article 12 LEGIARTI000041909557

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 20

Article 13 LEGIARTI000041909559

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 24

Article 14 LEGIARTI000041909561

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 25-3

Article 15 LEGIARTI000041909563

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 26

Article 16 LEGIARTI000041909565

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 27

Article 17 LEGIARTI000041909567

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 28

Article 18 LEGIARTI000041909569

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 29-3

Article 19 LEGIARTI000041909571

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 30

Article 20 LEGIARTI000041909573

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 32

Article 21 LEGIARTI000041909575

A créé :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 32-1

Article 22 LEGIARTI000041909577

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 34

Article 23 LEGIARTI000041909579

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 35

Article 24 LEGIARTI000041909581

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 37

Article 25 LEGIARTI000041909583

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 38

Article 26 LEGIARTI000041909585

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 41-6

Article 27 LEGIARTI000041909587

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 41-9

Article 28 LEGIARTI000041909589

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 42-1

Article 29 LEGIARTI000041909591

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 42-3-2

Article 30 LEGIARTI000041909593

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 42-5

Article 31 LEGIARTI000041909595

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 42-6

Article 32 LEGIARTI000041909597

A modifié :

  • Décret n° 84-810 du 30 août 1984 : art. 61

Article 34 LEGIARTI000041909601

1. Le présent décret est applicable dans les Terres australes et antarctiques françaises ainsi que dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des compétences dévolues à ces collectivités.

Article 35 LEGIARTI000041909603

1. La ministre de la transition écologique et solidaire, la ministre des outre-mer et le secrétaire d'Etat auprès de la ministre de la transition écologique et solidaire, chargé des transports, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 19 mai 2020.

Edouard Philippe

Par le Premier ministre :

La ministre de la transition écologique et solidaire, Elisabeth Borne La ministre des outre-mer, Annick Girardin Le secrétaire d'Etat auprès de la ministre de la transition écologique et solidaire, chargé des transports, Jean-Baptiste Djebbari

Textes cités liens · DILA8

Code des transports (V)
règlement (CE) n° 1013/2006
Cité par 4 textes

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 21 mai 2020).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000041909523, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.