Texte consolidé · Décret

Décret n° 2016-1304 du 4 octobre 2016 relatif aux travaux miniers conduits à terre et en mer

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 5 octobre 2016
NatureDécret
Signé le4 octobre 2016
Publié le5 octobre 2016
Articles28 articles en vigueur
NORDEVP1523936D
IdentifiantLEGITEXT000033190183
RéférenceDécret n° 2016-1304 du 4 octobre 2016 relatif aux travaux miniers conduits à terre et en mer, version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

Publics concernés : explorateurs et exploitants de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux situées à terre et en mer territoriale, dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental. Objet : travaux de prospection, de recherche et d'exploitation des hydrocarbures liquides ou gazeux à terre et en mer territoriale, dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental. Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : le décret fixe les règles procédurales relatives aux travaux de recherches et d'exploitation des hydrocarbures liquides ou gazeux menés à partir de la surface de la terre ou exécutés en mer territoriale, dans la zone économique exclusive ou sur le plateau continental et précise les documents à transmettre à l'autorité administrative compétente lors d'incidents ou accidents survenus sur les installations concernées. Références : le décret transpose certaines dispositions de la directive 2013/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relative à la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer et modifiant la directive 2004/35/CE. Les textes modifiés par le décret peuvent être consultés, dans leur rédaction issue de cette modification, sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre,

Sur le rapport de la ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat, et du ministre de l'économie et des finances,

Vu la convention des Nations unies sur le droit de la mer, signée à Montego Bay le 10 décembre 1982, publiée par le décret n° 96-774 du 30 août 1996, ensemble la loi n° 95-1311 du 21 décembre 1995 autorisant sa ratification ;

Vu la directive 2013/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relative à la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer et modifiant la directive 2004/35/CE ;

Vu le code de l'environnement ;

Vu le code minier ;

Vu le code pénal ;

Vu le code des relations entre le public et l'administration ;

Vu le code de la sécurité intérieure, notamment son article L. 741-1 ;

Vu le code du travail ;

Vu le code du travail applicable à Mayotte ;

Vu la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et les territoires associés relevant du ministère chargé de l'outre-mer ;

Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d'outre-mer ;

Vu la loi n° 68-1181 du 30 décembre 1968 relative à l'exploration du plateau continental et à l'exploitation de ses ressources naturelles ;

Vu le décret n° 71-360 du 6 mai 1971 portant application de la loi n° 68-1181 du 30 décembre 1968 relative à l'exploration du plateau continental et à l'exploitation de ses ressources naturelles ;

Vu le décret n° 71-361 du 6 mai 1971 portant dispositions pénales pour l'application de la loi n° 68-1181 du 30 décembre 1968 relative à l'exploration du plateau continental et à l'exploitation de ses ressources naturelles et du décret n° 71-360 du 6 mai 1971 pris pour son application ;

Vu le décret n° 71-362 du 6 mai 1971 relatif aux autorisations de prospections préalables de substances minérales ou fossiles dans le sous-sol du plateau continental ;

Vu le décret n° 2004-112 du 6 février 2004 relatif à l'organisation de l'action de l'Etat en mer ;

Vu le décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain, et à la police des mines et des stockages souterrains ;

Vu le décret n° 2016-1303 du 4 octobre 2016 relatif aux travaux de recherche par forage et d'exploitation par puits de substances minières, et abrogeant l'annexe intitulée « Titre Recherche par forage, exploitation de fluides par puits et traitement de ces fluides » du décret n° 80-331 du 7 mai 1980 portant règlement général des industries extractives ;

Vu les observations formulées lors de la consultation du public réalisée du 2 mars 2016 au 2 avril 2016, en application de l'article L. 120-1 du code de l'environnement ;

Vu l'avis du Conseil national de la mer et des littoraux en date du 3 mai 2016 ;

Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,

Décrète :

Chapitre Ier : Dispositions modifiant le décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines et des stockages souterrains

Article 1 LEGIARTI000033190213

1. Le décret du 2 juin 2006 susvisé est modifié conformément aux articles 2 à 20 du présent décret.

Article 2 LEGIARTI000033190215

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 1

Article 3 LEGIARTI000033190217

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 3

Article 4 LEGIARTI000033190219

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 4

Article 5 LEGIARTI000033190221

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 6

Article 6 LEGIARTI000033190223

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 7-1, art. 7-2, art. 7-3, art. 7-4, art. 7-5

Article 7 LEGIARTI000033190265

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 11-1

Article 8 LEGIARTI000033190225

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 12

Article 9 LEGIARTI000033190227

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 13

Article 10 LEGIARTI000033190229

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 15

Article 11 LEGIARTI000033190231

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 16-1

Article 12 LEGIARTI000033190233

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 24

Article 13 LEGIARTI000033190235

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 26, art. 27, art. 28, art. 29, art. 30, art. 30-1
    Divisions : Section préliminaire : Dispositions générales

Article 14 LEGIARTI000033190237

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 29

Article 15 LEGIARTI000033190239

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 30-2, art. 30-3, art. 30-4, art. 30-5, art. 30-6, art. 30-7, art. 30-8, art. 30-9, art. 30-10, art. 30-11
    Divisions : Section 1 : Dispositions communes relatives aux opérations sur puits ; Section 2 : Dispositions spécifiques aux travaux de forage de recherches et d'exploitation d'hydrocarbures liquides ou gazeux dans la mer territoriale, dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental

Article 16 LEGIARTI000033190241

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 31

Article 17 LEGIARTI000033190243

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 32

Article 18 LEGIARTI000033190245

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 32-1

Article 19 LEGIARTI000033190247

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 34-2, art. 34-3

Article 20 LEGIARTI000033190249

A modifié :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 35

Chapitre II : Dispositions modifiant le décret n° 71-360 du 6 mai 1971 portant application de la loi n° 68-1181 du 30 décembre 1968 relative à l'exploration du plateau continental et à l'exploitation de ses ressources

Article 21 LEGIARTI000033190267

A créé :

  • Décret n° 71-360 du 6 mai 1971 : art. 2-1

Chapitre III : Dispositions modifiant le décret n° 71-361 du 6 mai 1971 portant dispositions pénales pour l'application de la loi n° 68-1181 du 30 décembre 1968 relative à l'exploration du plateau continental et à l'exploitation de ses ressources naturelles et du décret n° 71-360 du 6 mai 1971 pris pour son application

Article 22 LEGIARTI000033190251

A modifié :

  • Décret n° 71-361 du 6 mai 1971 : art. 4

Chapitre IV : Dispositions modifiant le décret n° 71-362 du 6 mai 1971 relatif aux autorisations de prospections préalables de substances minérales ou fossiles dans le sous-sol du plateau continental

Article 23 LEGIARTI000033190253

A modifié :

  • Décret n°71-362 du 6 mai 1971 : art. 4

Chapitre V : Dispositions diverses

Article 24 LEGIARTI000033190255

A créé :

  • Décret n° 2006-649 du 2 juin 2006 : art. 60-1, art. 60-2

Article 25 LEGIARTI000033190257

1. Les dispositions du présent décret sont applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises.

Article 26 LEGIARTI000033190259

1. Est puni de la peine d'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait, pour le propriétaire ou l'exploitant de plates-formes et autres engins de recherches ou d'exploitation d'hydrocarbures liquides ou gazeux dans la mer territoriale, dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental adjacents aux îles Wallis et Futuna, d'utiliser ou de mettre en œuvre un équipement susceptible d'être confondu avec une marque de signalisation maritime ou de nuire à l'observation d'une telle marque par les navigateurs.

Article 27 LEGIARTI000033190261

A abrogé :

  • Décret n° 82-111 du 29 janvier 1982 : art. 1, art. 19, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 10, art. 11, art. 12, art. 13, art. 14, art. 15, art. 16, art. 17, art. 18
    Divisions : Titre I : Des titres miniers. ; Titre II : De l'exécution des travaux.

Article 28 LEGIARTI000033190263

1. La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat, le ministre de l'économie et des finances, le garde des sceaux, ministre de la justice, et la ministre des outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 4 octobre 2016.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat, Ségolène Royal Le ministre de l'économie et des finances, Michel Sapin Le garde des sceaux, ministre de la justice, Jean-Jacques Urvoas La ministre des outre-mer, Ericka Bareigts

Textes cités liens · DILA20

Code pénal (V)
Code minier (V)
Code du travail (V)
Code du travail applicable à Mayotte. (V)
Code de l'environnement (V)
Code de la sécurité intérieure (V)
Code des relations entre le public et l'administration (V)

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 5 octobre 2016).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000033190183, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.