Texte consolidé · Ordonnance

Ordonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels d'actifs et opérations transfrontalières des sociétés commerciales

Texte en vigueur, version consolidée au 5 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 25 mai 2023
NatureOrdonnance
Signé le24 mai 2023
Publié le25 mai 2023
Articles14 articles en vigueur
NORJUSC2310671R
IdentifiantLEGITEXT000047585326
RéférenceOrdonnance n° 2023-393 du 24 mai 2023 portant réforme du régime des fusions, scissions, apports partiels d'actifs et opérations transfrontalières des sociétés commerciales, version consolidée au 5 novembre 2026Légifrance →

Le Président de la République,

Sur le rapport de la Première ministre et du garde des sceaux, ministre de la justice,

Vu la Constitution, notamment son article 38 ;

Vu la directive (UE) 2019/2121 du 27 novembre 2019 modifiant la directive (UE) 2017/1132 en ce qui concerne les transformations, fusions et scissions transfrontalières ;

Vu la loi n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans les domaines de l'économie, de la santé, du travail, des transports et de l'agriculture, notamment son article 13 ;

Vu le code des assurances, notamment son article L. 324-2 ;

Vu le code de commerce, notamment son livre II ;

Vu le code de justice administrative, notamment son article R. 123-20 ;

Vu le code monétaire et financier, notamment ses articles L. 214-190-2-1, L. 214-7-4 et L. 214-24-33 ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son article L. 526-7 ;

Vu le code du travail, notamment le titre VII du livre III de sa deuxième partie ;

Vu la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association, notamment son article 9 bis ;

Vu l'avis de la Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle en date du 22 mai 2023 ;

Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu ; Le conseil des ministres entendu,

Ordonne :

Titre Ier : DISPOSITIONS MODIFIANT LE CODE DE COMMERCE

Article 1 LEGIARTI000047585330

1. Le chapitre VI du titre III du livre II du code de commerce est modifié conformément aux articles du présent titre.

Article 2 LEGIARTI000047585332

A modifié :

  • Code de commerce
    Divisions : Chapitre VI : De la fusion, de la scission et de l'apport partiel d'actifs

Article 3 LEGIARTI000047585334

A modifié :

A créé :

A abrogé :

Article 4 LEGIARTI000047585336

A créé :

  • Code de commerce : art. L236-18, art. L236-19, art. L236-20, art. L236-21, art. L236-22
    Divisions : Section 2 : De la scission ; Sous-section 1 : Des scissions des sociétés commerciales ; Sous-section 2 : Des scissions comportant la participation de sociétés par actions ou de sociétés à responsabilité limitée

A modifié :

Article 6 LEGIARTI000047585340

A modifié :

  • Code de commerce : art. L236-31, art. L236-32
    Divisions : Section 4 : Des opérations transfrontalières

A créé :

Titre II : DISPOSITIONS MODIFIANT LE CODE DU TRAVAIL

Article 7 LEGIARTI000047585342

A modifié :

  • Code du travail
    Divisions : Titre VII : Participation des salariés dans les sociétés issues d'opérations transfrontalières

Article 9 LEGIARTI000047585346

A modifié :

  • Code du travail : art. L2372-1, art. L2372-2, art. L2372-3, art. L2372-4, art. L2372-7, art. L2372-6
    Divisions : Chapitre II : Participation des salariés dans la société issue d'une opération transfrontalière par accord du groupe spécial de négociation.

A créé :

Article 10 LEGIARTI000047585348

A modifié :

  • Code du travail : art. L2373-1, art. L2373-2, art. L2373-3, art. L2373-4, art. L2373-5, art. L2373-6, art. L2373-8
    Divisions : Chapitre III : Comité de la société issue de l'opération transfrontalière et participation des salariés en l'absence d'accord. ; Section 1 : Comité de la société issue de l'opération transfrontalière

Article 11 LEGIARTI000047585350

A modifié :

  • Code du travail : art. L2374-2, art. L2374-3, art. L2374-4
    Divisions : Chapitre IV : Dispositions applicables postérieurement à l'immatriculation de la société issue de l'opération transfrontalière

Titre III : DISPOSITIONS DE COORDINATION, RELATIVES À L'OUTRE MER ET D'ENTRÉE EN VIGUEUR

Article 12 LEGIARTI000047585352

1. A modifié les dispositions suivantes :

2. - Code des assurances

3. Art. L324-2, Art. L390-1

4. - Code de commerce

5. Art. L141-21, Art. L141-22, Art. L145-16, Art. L226-1, Art. L227-1, Art. L228-65, Art. L228-73, Art. L229-3, Art. L229-5, Art. L235-8, Art. L950-1

6. A modifié les dispositions suivantes :

7. - Code monétaire et financier

8. Art. L214-190-2-1, Art. L214-7-4, Art. L214-24-33, Art. L744-8, Art. L744-10

9. A modifié les dispositions suivantes :

10. - Code rural et de la pêche maritime

11. Art. L526-7

12. - Loi du 1er juillet 1901

13. Art. 9 bis

14. Ces dispositions sont applicables dans les îles Wallis et Futuna.

Article 13 LEGIARTI000047585354

1. Les dispositions de la présente ordonnance s'appliquent aux opérations dont le projet est déposé au greffe du tribunal de commerce à compter du 1er juillet 2023.

Article 14 LEGIARTI000047585356

1. La Première ministre, le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, le ministre de l'intérieur et des outre-mer, le garde des sceaux, ministre de la justice, et le ministre délégué auprès du ministre de l'intérieur et des outre-mer, chargé des outre-mer, sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de l'application de la présente ordonnance, qui sera publiée au Journal officiel de la République française.

Fait le 24 mai 2023.

Emmanuel Macron

Par le Président de la République :

La Première ministre, Élisabeth Borne Le garde des sceaux, ministre de la justice, Éric Dupond-Moretti Le ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, Bruno Le Maire Le ministre de l'intérieur et des outre-mer, Gérald Darmanin Le ministre délégué auprès du ministre de l'intérieur et des outre-mer, chargé des outre-mer, Jean-François Carenco

Textes cités liens · DILA1

Cité par 5 textes
Code de commerce - art. L950-1

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 25 mai 2023).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000047585326, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.