Texte consolidé · Décret

Décret n° 2017-942 du 10 mai 2017 relatif au permis d'armement

Texte en vigueur, version consolidée au 5 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 11 mai 2017
NatureDécret
Signé le10 mai 2017
Publié le11 mai 2017
Articles19 articles en vigueur
NORDEVT1633296D
IdentifiantLEGITEXT000034720912
RéférenceDécret n° 2017-942 du 10 mai 2017 relatif au permis d'armement, version consolidée au 5 novembre 2026Légifrance →

Publics concernés : professionnels de la navigation maritime. Objet : détermination du contenu et des conditions de délivrance, de suspension et de retrait du permis d'armement. Entrée en vigueur : le décret entre en vigueur à une date fixée par l'arrêté mentionné au dernier alinéa de l'article R. 5232-4 et au plus tard le 1er janvier 2018 . Les navires pourvus d'un rôle d'équipage à la date d'entrée en vigueur du présent décret sont considérés comme pourvus d'un permis d'armement. Les armateurs des navires relevant des dispositions des articles L. 5232-1 à L. 5232-3 du code des transports et non pourvus d'un rôle d'équipage à la date d'entrée en vigueur du présent décret procèdent à une demande de permis d'armement dans un délai de 18 mois à compter de cette même date. Notice : l'article L. 5232-1 du code des transports définit le permis d'armement comme l'acte authentique de constitution de l'armement administratif du navire. Celui-ci atteste notamment de la conformité de l'armement administratif du navire en matière de composition de l'équipage et des conditions d'emploi. Le décret a pour objet de déterminer le contenu du permis d'armement, les conditions de sa délivrance, de sa suspension et de son retrait. Références : le code des transports modifié par le présent décret peut être consulté sur le site de Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr) Le Premier ministre,

Sur le rapport de la ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat,

Vu la convention internationale pour la sauvegarde de la vie en mer (ensemble une annexe), faite à Londres le 1er novembre 1974, ensemble les protocoles et amendements à la convention, publiée par le décret n° 80-369 du 14 mai 1980 et le décret n° 97-337 du 10 avril 1997 ;

Vu la convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, du code de la formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille de l'Organisation maritime internationale, ensemble les amendements à la convention, faite à Londres le 7 juillet 1978 et publiée par le décret n° 84-387 du 11 mai 1984 ;

Vu le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche, notamment son article 40 ;

Vu le code des douanes, notamment ses articles 219 et 219 bis ;

Vu le code de l'environnement, notamment son article R. 434-41 ;

Vu le code pénal, notamment son article R. 610-1 ;

Vu le code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance, notamment ses articles R. 8 et R. 24 ;

Vu le code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L. 231-4, L. 231-6 et L. 412-3 ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son livre IX ;

Vu le code de la sécurité sociale, notamment son article D. 755-45 ;

Vu le code des transports, notamment les livres II, V, VI et VII de sa cinquième partie ;

Vu le code du travail, notamment ses articles L. 8211-1 et L. 8211-5 ;

Vu la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant des ministères de la France d'outre-mer ;

Vu l'ordonnance n° 2015-682 du 18 juin 2015 relative à la simplification des déclarations sociales des employeurs, notamment son article 13 ;

Vu l'ordonnance n° 2016-1314 du 6 octobre 2016 portant adaptation à la convention du travail maritime (2006) de l'Organisation internationale du travail et à la convention n° 188 sur le travail dans le secteur de la pêche (2007) du droit applicable à Wallis-et-Futuna et dans les Terres australes et antarctiques françaises ;

Vu le décret du 17 juin 1938 relatif à la modification des limites des affaires maritimes ;

Vu le décret n° 46-2583 du 21 novembre 1946 relatif aux attributions des consuls dans leurs rapports avec la marine marchande ;

Vu le décret n° 53-953 du 30 septembre 1953 concernant l'organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine ;

Vu le décret n° 60-799 du 2 avril 1960 modifiant diverses dispositions de la loi du 17 décembre 1926 portant code disciplinaire et pénal de la marine marchande ;

Vu le décret n° 60-1193 du 7 novembre 1960 sur la discipline à bord des navires de la marine marchande ;

Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires ;

Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles ;

Vu le décret n° 97-1198 du 19 décembre 1997 pris pour l'application au ministre de l'équipement, des transports et du logement du 1° de l'article 2 du décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles ;

Vu le décret n° 2001-276 du 2 avril 2001 pris pour l'application des articles 2 et 5 de la loi n° 2000-1207 du 13 décembre 2000 d'orientation pour l'outre-mer et modifiant le code de la sécurité sociale ;

Vu le décret n° 2006-142 du 10 février 2006 relatif à la création du guichet unique prévu par la loi n° 2005-412 du 3 mai 2005 relative à la création du registre international français ;

Vu le décret n° 2014-1273 du 30 octobre 2014 relatif aux exceptions à l'application du principe « silence vaut acceptation » sur le fondement du 4° du I de l'article 21 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations ainsi qu'aux exceptions au délai de deux mois de naissance des décisions implicites sur le fondement du II de cet article (ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie) ;

Vu le décret n° 2015-406 du 10 avril 2015 relatif aux caractéristiques et aux modalités de tenue de la liste d'équipage ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de la marine marchande en date du 17 novembre 2016 ;

Vu l'avis du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie en date du 21 mars 2017 ;

Vu l'avis du gouvernement de la Polynésie française en date du 30 mars 2017 ;

Vu la saisine du conseil territorial de Saint-Barthélemy en date du 10 mars 1017 ;

Vu la saisine du conseil territorial de Saint-Martin en date du 10 mars 2017 ;

Vu la saisine de l'assemblée de Martinique en date du 10 mars 2017 ;

Vu les saisines des conseils départemental et régional de La Réunion en date du 13 mars 2017 ;

Vu les saisines des conseils départemental et régional de la Guadeloupe en date du 14 mars 2017 ;

Vu la saisine de l'assemblée de Guyane en date du 14 mars 2017 ;

Vu la saisine de l'assemblée territoriale des îles Wallis et Futuna en date du 14 mars 2017 ;

Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,

Décrète :

Titre Ier : PERMIS D'ARMEMENT

Article 1 LEGIARTI000034720969

A créé :

Titre II : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX NAVIRES IMMATRICULÉS AU REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS

Article 2 LEGIARTI000034720971

A créé :

  • Code des transports : art. R5611-1, art. R5611-2
    Divisions : LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS ; TITRE Ier : CHAMP D'APPLICATION ; Chapitre Ier : Navires

Titre III : DISPOSITIONS APPLICABLES OUTRE-MER

Article 3 LEGIARTI000034720973

1. I à IV.-Ont créé les dispositions suivantes :

2. -Code des transports

3. Art. R5765-2

4. A modifié les dispositions suivantes :

5. -Code des transports

6. Art. R1802-8, Art. R1802-9

7. A créé les dispositions suivantes :

8. -Code des transports

9. Art. R5775-2

10. A modifié les dispositions suivantes :

11. -Code des transports

12. Art. R5792-1, Art. R5792-2

13. A créé les dispositions suivantes :

14. -Décret n° 53-953 du 30 septembre 1953

15. Sct. TITRE V : DISPOSITIONS APPLICABLES OUTRE-MER, Art. 14

16. A modifié les dispositions suivantes :

17. -Code rural et de la pêche maritime

18. Art. R955-3, Art. R958-11

19. A modifié les dispositions suivantes :

20. -Code des transports

21. Art. R5782-1, Art. R5782-2

22. A modifié les dispositions suivantes :

23. -Code des transports

24. Art. R5782-1

25. A modifié les dispositions suivantes :

26. -Code des transports

27. Art. R5792-1

28. V.-Les dispositions du 3° de l'article R. 5782-1 et du 3° de l'article R. 5792-1 du code des transports s'appliquent aux gens de mer employés respectivement sur un navire immatriculé à Wallis-et-Futuna ou aux Terres australes et antarctiques françaises à compter de l'entrée en vigueur de l'ordonnance du 6 octobre 2016 susvisée.

29. VI.-L'article 14, le 2° de l'article 16 et les deux premiers alinéas de l'article 18 du présent décret sont applicables à Wallis-et-Futuna et dans les Terres australes et antarctiques françaises.

30. L'article 14 et le 2° de l'article 16 sont applicables, en tant qu'ils concernent les compétences exercées par l'Etat, en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française.

Titre IV : DISPOSITIONS DIVERSES

Article 5 LEGIARTI000034720961

A modifié :

  • Code de l'environnement : art. R434-41

Article 6 LEGIARTI000034720975

A modifié :

  • Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance : art. R8, art. R24

Article 8 LEGIARTI000034720979

A modifié :

  • Code de la sécurité sociale. : art. D755-45

Article 9 LEGIARTI000034720981

A modifié :

  • Décret n°53-953 du 30 septembre 1953 : art. 8, art. 10

A abrogé :

  • Décret n°53-953 du 30 septembre 1953 : art. 9

Article 10 LEGIARTI000034720965

A modifié :

  • Décret n°60-1193 du 7 novembre 1960 : art. 2

Article 11 LEGIARTI000034720983

A modifié :

  • Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 : art. Annexe

Article 12 LEGIARTI000034720985

A modifié :

  • Décret n°2001-276 du 2 avril 2001 : art. 2

Article 13 LEGIARTI000034720987

A modifié :

  • DÉCRET n° 2014-1273 du 30 octobre 2014 : art. null

Article 14 LEGIARTI000034720989

A abrogé :

  • DÉCRET n°2015-406 du 10 avril 2015 : art. 6, art. 7

A modifié :

  • DÉCRET n°2015-406 du 10 avril 2015 : art. 8

Article 15 LEGIARTI000034720991

1. Les mots : " rôle d'équipage " sont remplacés par les mots : " permis d'armement " dans toutes les dispositions réglementaires en vigueur, notamment l'article 2 du décret du 17 juin 1938 et l'article 8 du décret du 21 novembre 1946 susvisés.

2. A modifié les dispositions suivantes :

3. Décret du 17 juin 1938

4. Art. 2

5. Décret n° 46-2583 du 21 novembre 1946

6. Art. 8

Article 16 LEGIARTI000034720993

A abrogé :

  • Code des transports Art. R5341-31 -Décret du 21 décembre 1911 Art. 2, Art. 3, Art. 9, Art. 10, Art. 11, Art. 12, Art. 13, Art. 14, Art. 15, Art. 16, Art. 17, Art. 30 -Décret n° 67-432 du 26 mai 1967 Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 7-1, Art. 8 -Décret n° 60-799 du 2 août 1960 Art. 2 -Décret n° 67-690 du 7 août 1967 Art. 1, Art. 2, Art. 4, Art. 7

A modifié :

  • Décret n° 2006-142 du 10 février 2006 : art. 2

Article 17 LEGIARTI000034720967

1. Les missions, mentionnées à l'article D. 755-45 du code de la sécurité sociale et au I de l'article 8 du décret du 30 septembre 1953 susvisé, seront exercées par les services de l'Etat chargés de la mer jusqu'à la modification de la compétence en matière de recouvrement des contributions mentionnées par ces dispositions, qui interviendra à une date fixée par décret, après la mise en œuvre de la déclaration sociale nominative prévue par l'ordonnance du 18 juin 2015 susvisée.

Article 18 LEGIARTI000034886509

1. Le présent décret entre en vigueur à une date fixée par l'arrêté mentionné au dernier alinéa de l'article R. 5232-4 et au plus tard le 1er janvier 2018.

2. Les navires pourvus d'un permis d'armement à la date d'entrée en vigueur du présent décret sont considérés comme pourvus d'un permis d'armement.

3. Les armateurs des navires relevant des dispositions des articles L. 5232-1 à L. 5232-3 du code des transports et non pourvus d'un permis d'armement à la date d'entrée en vigueur du présent décret procèdent à une demande de permis d'armement dans un délai de 18 mois à compter de cette même date.

Article 19 LEGIARTI000034720995

1. La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat, le garde des sceaux, ministre de la justice, la ministre des outre-mer et le secrétaire d'Etat chargé des transports, de la mer et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 10 mai 2017.

Bernard Cazeneuve

Par le Premier ministre :

La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat, Ségolène Royal Le garde des sceaux, ministre de la justice, Jean-Jacques Urvoas La ministre des outre-mer, Ericka Bareigts Le secrétaire d'Etat chargé des transports, de la mer et de la pêche, Alain Vidalies

Textes cités liens · DILA31

Code pénal (V)
Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. (V)
Code rural et de la pêche maritime (V)
Code des douanes (V)
Code du travail (V)
Code de la sécurité sociale. (V)
Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance (V)
Code de l'environnement (V)
Code des transports (V)
Code des relations entre le public et l'administration (V)
convention n° 188
Cité par 8 textes
Code des transports - art. R5782-1 (M)

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 11 mai 2017).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000034720912, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.